評論
打印
這里是美國之音慢速英語農業報道。
美國農民們擔心乙醇使用可能會減少，乙醇是一種用玉米等作物制造的液體燃料。
去年11月，環境保護署提出降低全國汽油供應中乙醇混合物的必需含有量，燃料中要求添加乙醇始于2007年，這一要求是能源獨立與安全法案的一部分。
該法確定了可再生燃料標準(RFS)，RFS要求煉油廠將乙醇混合到汽油中，來減少非可再生燃料的使用。乙醇所需含量每年都在增加，這一要求對伊利諾斯州布萊恩·鄧肯等玉米種植戶來說是個好消息。
他認為環保署提出的這一改變會影響玉米銷售，他說2012年收成不好后，農民們2013年迎來了玉米最好的收成。
“看看增加的收成，我們的庫存將會每蒲式耳3美元，比一年前便宜。”
玉米價格從最高的7美元一路下降，一蒲式耳相當于35.2升干貨。2012年玉米價格上漲了，那年玉米由于干旱損失慘重，然而乙醇生產中對玉米的需求卻在增加。
“這種環境下玉米賣4美元就很難了，更不用說2.5或2.75美元，這就是我們從大豐收中期待的，因此我們需要提高乙醇的比例。”
克雷格·特納就職于GrainAnalyst.com網站，他說美國現在使用的汽油量比2008年少9%。
“一加侖使用10%的乙醇才不至于損害引擎，我們基本上達到這個極限值。所以不能生產更多乙醇了，我們要保持這個水平，如果燃料效率提高了，那么乙醇的需求會進一步下降。”
克雷格·特納說隨著節能汽車的增加，對乙醇的需求會減少。比如混合動力車或電動車用的燃料就少些。
“每年我們都會報廢舊車，取代以燃料效率更高的汽車，我們準備使用更少的汽油，所以現在我們對玉米乙醇的使用已經達到頂峰，這其實是在傷害農民。”
但像鄧肯這樣的農民依靠把玉米出售給乙醇生產商。
“我們對市場感到高興，但我們的產量在不斷增加，乙醇的生產能力也在不斷增加，我們一直大致上根據環保署對綠色燃料的增長來做出計劃。”
幾年前，天氣是最讓農民們擔心的事。但如今他們有更多擔心的事，包括改變乙醇要求、玉米價格下跌和美國國會對新農場法案缺少行動等。
這就是美國之音慢速英語農業報道，登錄learningenglish.voanews.com獲得更多農業報道，我是克里斯多夫·克魯斯。
