評論
打印
美國之音慢速學英語節目，這里是經濟報道。
本周，瑞典皇家科學院將諾貝爾經濟學獎頒發給三名美國人。該科學院認可了這三人在資產市場定價方面的研究和理解。
尤金·法馬(Eugene Fama)，彼得·漢森(Peter Hansen)是芝加哥大學的教授。羅伯特·希勒(RobertShiller)是耶魯大學的教授。他們將分享價值大約120萬美元的獎項。
瑞典皇家科學院常任秘書諾爾馬克(Staffan Normark)簡短地解釋了頒獎給這三位教授的原因。
“今年的經濟學獎是關于預測方面的。”
預測價格是市場中每個人都想做到的。在資產市場，金錢經理人為客戶投資數百萬美元時更是如此。
今年諾貝爾經濟學獎的三位得主都以對金融市場定價的研究和解釋而著稱。他們在人們對金融市場的看法方面有很大的影響力。
但是令人驚訝的人，尤金·法馬(Eugene Fama)和羅伯特·希勒(Robert Shiller)同時獲獎，他們的發現卻似乎互相矛盾。然而，瑞典皇家科學院卻發現，關于預測能力的理念將三位獲獎者的發現緊密地聯系起來。
尤金·法馬(Eugene Fama)對六十年代金融市場的研究導致市場觀察者改變了投資理念。他的理念與市場是高效的理論有關，這意味著市場參與者根據了解到的所有信息，在任何特定的時間制定出正確的價格。這還意味著短期內，人們不可能預測價格。
然而，羅伯特·希勒(Robert Shiller)卻發現，長期內情況則相反。預測價格走向是可能的，其變化與人類行為有關。
這兩位經濟學家的發現都導致指數基金的增長。指數基金投資許多不同的證券以減少風險。希勒還幫助創造了標準普爾凱斯-希勒房價指數。該指數反映美國各地的房產價格。
彼得·漢森(Peter Hansen)發明了研究歷史價格信息的方法。他的方法支持了希勒的發現，對于金融行業的價格預測非常有影響力。
諾貝爾經濟學獎并不是由阿爾弗雷德·諾貝爾(Alfred Nobel)創辦的，而是瑞典中央銀行為了紀念他而在1968年設立的。
以上就是美國之音慢速學英語經濟報道，我是June Simms。
