評論
打印
US Doctors Aid Syrians With 'Virtual Surgery'
美國醫(yī)生用“虛擬手術(shù)”幫助敘利亞
Published September 13, 2013
此視頻發(fā)布于2013年9月13日
A field hospital near Aleppo was destroyed Wednesday by shelling, killing the six medical personnel inside, and patients. The Syrian American Medical Society says that hospital was the third that has been destroyed in the town in two years - in a war that has killed more than 100,000 people. A group of surgeons in the United States - through the Union of Syrian Medical Relief Organizations and the Syrian American Medical Society - is assisting with the increasing medical needs - without ever entering a Syrian operating room. VOA's Carolyn Presutti takes us into a secret Skype surgery session for this exclusive report. We should warn you, this story contains some graphic images that may offend sensitive viewers.
周三，阿勒波附近的一家戰(zhàn)地醫(yī)院被炮彈摧毀，院內(nèi)6名醫(yī)護(hù)人員以及大量病人因此死亡。美國醫(yī)學(xué)協(xié)會駐敘利亞分會表示，這次醫(yī)院在鎮(zhèn)內(nèi)被毀已經(jīng)是兩年內(nèi)的第三次了，而戰(zhàn)爭已經(jīng)導(dǎo)致了100,000人死亡。一群美國手術(shù)醫(yī)生正在通過敘利亞醫(yī)療救助工會組織與美國醫(yī)學(xué)協(xié)會駐敘利亞分會幫助著敘利亞應(yīng)對其增長的醫(yī)療需求，而這次他們不需要再進(jìn)入手術(shù)室。美國之聲記者卡洛琳·普萊穌帝為我們帶來獨(dú)家報(bào)道，看看他們?nèi)绾问褂胹kype進(jìn)行神秘的手術(shù)。我們需要提醒您，這段故事包含一些血腥場面，敏感者請謹(jǐn)慎。
