評論
打印
這里是美國之音慢速英語經(jīng)濟報道。
美國葡萄酒生產(chǎn)商希望增加在中國的銷量，因為中國日益壯大的中產(chǎn)階級開始飲用葡萄酒。美國去年向中國只出口了價值7400萬的葡萄酒，但出口量有望年增加近20%。
兩年前，前籃球明星姚明開了一家名為姚家族葡萄酒的紅酒公司，總部在加州的納帕谷，這里是全世界頂級葡萄酒產(chǎn)地之一。湯姆·欣德就職于姚家族葡萄酒公司。
“我們生產(chǎn)五種葡萄酒，事實上，我們從2013年開始就這么生產(chǎn)了，這些葡萄秋季某個時候即將成熟，我們準(zhǔn)備用來生產(chǎn)葡萄酒?！?br />
姚家族葡萄酒是家小酒廠，生產(chǎn)昂貴的酒類。湯姆·欣德說這座葡萄牙只種植赤霞珠葡萄，因為很多中國喜歡紅酒，這家酒廠的頂級赤霞珠葡萄酒售價625美元一瓶。
許多中等價位的葡萄酒售往中國，其中一些來自洛杉磯的圣安東尼奧酒廠，該廠15%的葡萄酒出口到中國。
美國紅酒協(xié)會代表加州1000多家酒廠和相關(guān)企業(yè)，該協(xié)會的琳西·加拉格爾說，該組織一直收到來自中國的需求，但她說在中國進行營銷不容易。
“中國人知道加州的很多標(biāo)志性的東西，包括南加州的好萊塢，還是北加州的金門大橋，或是我們的前州長斯瓦辛格。但總體上來說，他們還不知道加州是世界第四大葡萄酒產(chǎn)區(qū)，生產(chǎn)各種價格的高品質(zhì)葡萄酒?！?br />
酒商希望擴展高級干葡萄酒市場，包括白葡萄酒，目前這種酒在中國市場上只占一小部分份額。
美西銀行的亞當(dāng)·比克同加州酒商有業(yè)務(wù)關(guān)系，他知道這些酒商在與歐洲公司進行競爭，其中一些很多年前就進入了中國市場。
“這些公司在中國做出了品牌，有了聲譽，尤其是法國公司在高端葡萄酒方面做得很好，創(chuàng)下強大的市場地位。而美國目前還在初始階段?！?br />
但中國的中產(chǎn)階級正在壯大，湯姆·欣德相信有更多的中國人會對進口葡萄酒產(chǎn)生興趣。
“他們想駕駛特定品牌的汽車，想住在特定類型的公寓和住所里，想穿特定品牌的服裝，享用特定品牌的葡萄酒。”
他希望進入中國的葡萄酒中有很大部分來自加州。
這里是美國之音慢速英語經(jīng)濟報道，我是凱莉·簡·凱莉。
