日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-詞匯掌故 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):詞匯典故—衣冠楚楚

來源:可可英語 編輯:Sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
_kHT];9R@Ob^

這里是美國之音慢速英語詞匯典故J_E!BqlIT2lS#

上周我們講解了有關衣服的一些英語表達,我告訴大家的都是真的,沒有胡說八道(talk through my hat),說些自己根本不明白的東西GAn0r.nf#@ZC#U!%

大家知道英語中有很多有關衣服的表達,沒有必要保密(keep it under your hat)%)NkU8SF_y(@8&wW09o。事實上,如果我一直談論,你很快就會認為我是這方面的老手(keep it under your hat),是個真正的專家rX[W1qLhEOidED,n。但是不要被愚弄了,我朋友有時說我是披著羊皮的狼(a wolf in sheep's clothing),這個詞是說有的人看起來像個好人,其實是個壞家伙0_%_[Qc0&;~0u^)^nz

我真的不是壞蛋,但我確實喜歡衣服,穿衣打扮其實很有趣,穿上最好的衣服我整個人看起來很棒#Aq|CuX+&07Z&G。穿著它們我感到自己光彩照人(decked out)C(t!s|AN-^dVj。你可能會說我穿上最好的衣服時衣冠楚楚(dressed to the nines),事實上,我丈夫說我看起來迷死人了(dressed to kill)Gyw)gQGCYw0ce=。當然,我根本不會殺人的,這是一些有關穿上衣服讓人悅目的表達)A(g)@Vp7Dc+Ag2Zd

我最好的衣服既不摩登也不時尚,可能有一天會入時的,但我并不在乎;NYtDmNN*0E。穿上它們總比一絲不掛(my birthday suit)好多了,你知道每個人都有這樣的生日禮物(birthday suit)嗎?就是你沒穿衣服的時候,嬰兒出生時穿的就是這個Tehd@b&Y]*k).&_)[

我對衣服很小心,戴著手套來整理衣服,不讓衣服弄臟或撕裂R1VrSs&Dm1jYW。我大多數衣服都很合身(fit like a glove),穿上非常適合我w1Ba5#yC(XHZ4d;。但當我吃得太多的時候,我感到衣服會裂開(burst at the seams),太緊了z@Kd#rVjYte0

我喜歡的一些衣服是舊衣服(hand-me-downs),姐姐不需要時就給我,舊衣服不錯,因為買衣服很花錢,我生活很節儉(live on a shoestring),我的預算很少,花在衣服上的錢不多fzZl.E|905[b。不過,我姐姐在衣服上花錢很多,或許有一天情況會相反(the shoe will be on the other foot),我會花很多錢買衣服,而姐姐開始要我的舊衣服jvY^b[*]=@;YU~i,

我承認自己渴望富有,夢想有一天能像富人一樣生活,我就會知道設身處地(walk in another person’s shoes)是什么感覺o776OB^Dw]z.J。我的一些朋友通過借助成功者致富(riding someone else’s coat tails)_,e7aXnpo8hA8。不過我認為不應該批評他人,你有一天也會這么做的pvt^4Dy#Yf0)。你批評別人的總有一天也適用于你,記住,如果覺得正確,就去做吧(if the shoe fits, wear it)-EjT+hRXJ##w5I

這里是美國之音慢速英語詞匯典故,作者吉爾·莫斯,我是Faith Lapidus-.s%-qvs2YROAVuu

[S3QMkYo.2sx


LEc7ZfQfQ7Epu22ts*f


(6HEkklq6;FWO)07


4_vE-%DjdV54F

點擊此處下載本期VOA慢速新聞講解PDF與音頻字幕

kBLcR(z!i,h]t8oN_*Gq6pin.-o=K0sds#db;t+T^ncv&X[.eJ
重點單詞   查看全部解釋    
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 預算
vt. 編預算,為 ... 做預算

 
burst [bə:st]

想一想再看

n. 破裂,陣,爆發
v. 爆裂,迸發

 
fashionable ['fæʃənəbl]

想一想再看

adj. 流行的,時髦的

聯想記憶
criticize ['kritisaiz]

想一想再看

vt. 批評,吹毛求疵,非難
vi. 批評

 
handle ['hændl]

想一想再看

n. 柄,把手
v. 買賣,處理,操作,駕馭

聯想記憶
impressive [im'presiv]

想一想再看

adj. 給人深刻印象的

聯想記憶
pleasing ['pli:ziŋ]

想一想再看

adj. 令人愉快的,討人喜愛的 動詞please的現在

 
?

關鍵字: 翻譯 VOA慢速 英語

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 浙江卫视节目表今天表| 圆谷一夫| 成龙电影免费看40部| 王春晖| 美国电影waseas| angelina全集在线观看| 标准体重| 雅雅英| 那些女人演员表全部名单| 翡翠台高清直播| 浙江卫视今天全部节目表| 砌体工程质量验收规范gb50203---2011 | 诈欺游戏电影| 北京卫视今晚的电视剧是什么 | 天上人间电影| 孕妇不能吃什么| 巨乳女教师| 汪汪战队动画片| 15j401图集电子版免费查看| 黑水电影| 免税车中企诚谊| 黑帮大佬和我的三百六十五| 学生会长的忠告| 我的年轻小姨电视剧免费观看高清 | 西班牙超级杯在哪看| 大众点评开放平台| 少妇av精品淑女少妇av免费| 蝴蝶视频在线观看 | 张静初的三级未删减版| 血色残阳剧情简介| 白鹿罗云熙| 卡米尔个人简介| 二次元美女肚子慢慢变大衣服撑破| 电影《stag》完整版| 抖音网页版登录入口| 灵界诱惑 电影| 今天是你的生日合唱谱二声部| 电影画皮3免费| 我没谈完的那场恋爱| 港股开户测试答案2024年| 有冈大贵|