評論
打印
我是瑪麗·蒂洛森。我是史蒂夫·恩貝爾。這里是VOA慢速英語欄目《美國人物志》。今天我們要講的是比利·懷爾德。他是諸多美國最偉大電影的編劇之一。
許多專家稱比利·懷爾德改變了美國電影史。他常被稱為好萊塢有史以來最棒的電影制作人。他制作的電影包含尖銳的社會評論和成人大尺度場景。懷爾德是第一代導演中首位觸及這些話題的。1930年代中期到1980年代之間，比利·懷爾德制作了將近50部電影。在那段時期，他收到電影藝術與科學學院的20多項提名。獲得過6次奧斯卡獎。全世界都在看他的電影。懷爾德制作的著名電影包括《日落大道》、《熱情如火》、《雙重賠償》。他還指導過多部電影—《失去的週末》、《公寓春光》以及《七年之癢》。
繆賽爾·懷爾德1906年出生于前奧匈帝國，他的出生地現屬波蘭。她的母親年輕時在美國呆過幾年，所以她稱他為比利，因為她認為這聽起來像美國人。比利·懷爾德在奧地利維也納上法學學校，他并不想當律師。相反他開始為一個維也納報紙報道新聞。直到1920年代，他在德國寫電影。但是納粹掌權該國。懷爾德是猶太人，他意識到他在納粹德國是沒有前途的。1933年，他去往巴黎。在那里他首次執導電影—《壞種》。之后他得知美國的一些出品人接了他的劇本，比利·懷爾德離開歐洲前往美國。
1934年，當比利·懷爾德抵達美國時，他只有11美元。他決定住在加利福尼亞好萊塢，美國電影制作的中心地帶。那時，許多離開德國的人都在這里工作。他們幫助懷爾德獲得了一份工作。不久他和查爾斯·布拉克特組了一個寫作團隊。兩名作家共同創作了多部電影。懷爾德和布拉克特寫了幾部成功的電影，其中一部是1939年的電影《妮諾奇嘉》，由葛麗泰·嘉寶主演。恩斯特·劉別謙是該電影導演。懷爾德總是稱贊這位導演是良師益友，他的幽默和專業極大地影響了他的作品。在他的愛情故事中，比利·懷爾德并沒有延續好萊塢傳統模式—男女相遇的甜蜜場景。他以一種特殊的方式展現了男女之間的關系。例如，他最成功的電影之一《良宵苦短》。在1941年的電影中，法國演員查爾斯·博耶扮演一位難民，為了進入美國，他和一名美國女性結婚。1944年，比利·懷爾德制作了一部電影《雙重賠償》。一些影評人表示，這部電影奠定了他做為好萊塢最偉大導演之一的地位。電影講述了一個已婚女性和她男朋友的罪惡故事。他們策劃了這位已婚女性丈夫的死亡。查爾斯·布拉克特認為這個故事不道德。所以他們讓著名美國推理作家雷蒙德·錢德勒幫忙寫劇本。
作為導演，比利·懷爾德常違反好萊塢關于社會問題的慣例。例如，很少有以酗酒者為電影主題的。1945年懷爾德指導了《失去的週末》。查爾斯·布拉克特回來幫助他制作電影。他們將查爾斯·R·杰克遜的一本書改編成電影。雷·米倫在電影中扮演一位酒鬼作家。電影展示了酒精掌控了他的生活，但是他卻不承認。他在家里藏著酒，并稱自己沒有喝酒。那時的報道稱酒精飲料制造商試圖打壓這部電影，但沒成功。民眾和評論家贊揚了《失去的週末》中痛苦的正直。美國電影藝術與科學學會授予雷·米倫最佳男演員獎。比利·懷爾德獲得兩項奧斯卡獎，其中一個是因其劇本，另一個他的指導。《失去的週末》還獲得了法國戛納電影節頭等獎。
1945年，二戰結束。1939年，懷爾德成為一名美國公民。戰后，美國陸軍要求懷爾德前往德國幫助重組電影行業和電臺媒體。納粹政府利用其做宣傳。在德國時，懷爾德了解到納粹殺死了他的姐姐、母親和她的丈夫。1950年，懷爾德制作電影《日落大道》。這部電影講述了無聲電影的一名老去的女演員，她計劃重返電影業。格洛麗亞·斯旺森扮演了這位明星。50多年后，電影愛好者仍在重復她的臺詞。在《日落大道》的著名臺詞中，斯旺森記得她已告知著名導演塞西爾·德米爾，她準備好開始拍攝了：《日落大道》獲得三項奧斯卡獎，其中一個是授予懷爾德、布拉克特和D. M. Marshman Junior的劇本團隊。該電影是比利·懷爾德和查爾斯·布拉克特最后一次共同寫劇本。
懷爾德還因《Stalag 17》而受到高度贊揚，這部劇中，他擔任出品和導演。這部電影混合了幽默和戰時現實主義。威廉·霍爾登在電影中扮演二戰德國同盟軍人集中營中的一名囚犯。霍爾登獲得1953年奧斯卡獎，懷爾德提名最佳導演。1954年，比利·懷爾德成為一名獨立制片人。他離開派拉蒙影業，他為這個公司工作多年。公司高層剪掉了電影《Stalag 17》中許多反納粹言論，他就離開了公司。那個版本在德國上映。第二年，懷爾德最為獨立電影制作人的第一部電影取得巨大成功。這部電影是《七年之癢》。該電影由喬治·阿克塞爾羅德的一部戲劇改編。在這部電影中，一個已婚男人欺騙了他的妻子，出軌一位美麗的金發年輕女孩，瑪麗蓮·夢露出演這位年輕女孩。這部電影是她在好萊塢的一個主要成功。一些影評人稱瑪麗蓮·夢露在比利·懷爾德的指導下，貢獻了她最好的表演。
1959年，懷爾德制作了一部很熱門的喜劇電影。I·A·L·戴蒙德加入懷爾德共同寫劇本《熱情如火》。電影講述了兩名爵士音樂家被罪犯追捕的故事。杰克·萊蒙和托尼·柯蒂斯扮演這兩名音樂家。他們決定穿女裝并加入一個女音樂家樂隊。瑪麗蓮·夢露出演其中一名樂隊成員。她想要讓萊蒙和柯蒂斯相信她是一名音樂家。
瑪麗蓮·夢露：“我是休格·凱恩。我的母親是一位鋼琴老師，我的父親是一名指揮。”
1960年代和1970年代，比利·懷爾德繼續制作喜劇。和之前一樣，他在電影中加入了社會評論和大尺度場景。但多年來，其他作家和導演也如此。直到1980年代，懷爾德不再被認為是好萊塢最不同尋常、最具創造力的電影制作人。但近些年，比利·懷爾德獲得很多獎項和榮譽。影評人稱贊他有制作電影的天賦。1987年，美國電影藝術與科學學會授予他歐文·G·托爾伯格紀念獎，這是一名制片人能獲得的最高獎項。2002年3月，95歲的比利·懷爾德去世。一名現在的好萊塢制片人說：“比利·懷爾德制作的那些電影，人們永遠不會忘記。”
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
