音樂

這里是美國之音慢速英語詞語典故節目HOQjOo#V[Je)ypuqKw+。

別名是一個人名字的縮寫形式，也可以是一個人、地方或物品的描述性名稱Fl-n2qWK)5xxS4Q。許多美國城市都有別名，這樣可以幫助創建一個城市的風格，在市民間傳播自豪感，建立團結sz,i.d9xCDY3)。一些別名也可以非常有趣Eu+zR=ZuGOy-27,Su。

加利福尼亞的洛杉磯是第二大人口城市，排在紐約市之后8tI8GQE.0j3.]。洛杉磯有許多別名t%=2~Uvmp#gq[e,。其中一個別名就是這個城市的首字母縮寫，L.AE7O4dbUSa%]c。洛杉磯還被叫做“天使之城”，因為Los Angeles在西班牙語中是“天使”的意思@TcNOetpJQOt&=k2-F。

洛杉磯的天氣通常是溫暖舒適，陽光燦爛的2aJflj*v4ZI*Ih.。所以，洛杉磯的另外一個別名就是“陽光和鮮花之城”^dFbXcZ8.Us。紐約市有一個別名叫做“大蘋果”P(GQ,7^jqT。所以，由于在該市溫暖氣候中生長的橙子，洛杉磯有時也被叫做“大橙子”uydh;uh0gvOr0!8g。

美國的動畫和電視產業基地位于洛杉磯@I~xxn4vu)PUIl6;ym。所以，不出所料，洛杉磯被叫做“世界娛樂之都”#E41)Ss,zzffiX|PakTG。許多電影都是在洛杉磯的好萊塢制作Icp7xu4^R,Pb2Q2U。數百萬人來這個地方旅游.ayepQ_mm4G=KbDWAK0^。如果沒有參觀山坡上巨大的字母拼寫的“好萊塢”，來洛杉磯的旅行就是不完整的=DMLPOhQpgQzP^Yl。

許多電影明星在洛杉磯居住2H!HDsS|50Hd=b0yYU。這個城市有時被叫做“浮華城”s_UR9r7Xc^。之所以有這個別名，是因為好萊塢和電影行業星光璀璨，虛無縹緲的本質[&HSu114;6cEj8QsGu4K。

洛杉磯另外一個別名是“La-La Land”，使用的是Los和Angeles的首字母=ku5MB@Yn@PapoFqp。這代表的是一個充滿趣味，輕松愉快，甚至脫離現實的地方ouV#O@z;p#1)H|a。

洛杉磯市是洛杉磯郡的一部分1Wt#BRL8![vnhU^F6Go。該郡還有許多較小的城市pYRPISE6OO;Prqy@,。富豪云集的貝弗利山市就是其中之一[~]l49|(N3。還有每個新年進行玫瑰游行的帕薩迪納，以及人們喜歡在太平洋的波浪中沖浪的圣莫尼卡和馬利布_WVQuqe3%jRzgn。

如果要觀看不同尋常的人們，可以到位于洛杉磯西側的威尼斯HWKFWAlNWoVSdpUIhx。這里的水路系統是按照意大利城市威尼斯的樣式來設計的(@K3%vmC^DZM。

許多人喜歡洛杉磯溫暖舒適，陽光燦爛的天氣，美麗的高山和沙灘，星光璀璨的明星BdFdN!!p7C。其中包括這位歌唱他的家鄉的Randy Newmanj!T@.73*)N[T,dc%Q]wQ。

（Randy Newman演唱歌曲“我愛洛杉磯”）

本期節目由Shelley Gollust編輯KcHd-oD1~BjIa。我是Barbara KleinIh6w7Sn~RA。您可以登錄可可英語網站查看更多節目B7%(Wdy)VM#.6#~G4pR7。

VOA英文文本來自51voa，譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載