評論
打印
大家好。很高興再次和大家見面。我是吉姆·特德。今天我們講述有些非洲人為了更好的生活而搬到了莫斯科的故事。還要去窺探人體內萬億個小生物。但首先第一個故事是關于在男人世界爭取權利的女人們。
在非洲國家塞拉利昂，約有80%的農(nóng)業(yè)工人都是女性，多數(shù)人都很窮。雖然女性擁有在農(nóng)場工作的權利，但她們通常都沒有自己的土地。但是事情開始有了改變。不懈的努力給予了偏遠地區(qū)的女性更多的權利。
Abibatu Sankoh在塞拉利昂北部的一個叫做91公里的地方運行著這種機器。在稻米出售前，要用這種設備進行清理。她說這個機器幫助她快速工作并能賣掉更多的米。她掙的錢更多了，現(xiàn)在足以更好的養(yǎng)育她的六個孩子并支付他們的學費。她所在的社區(qū)參加了一個塞拉利昂和聯(lián)合國糧食及農(nóng)業(yè)組織的聯(lián)合項目。該項目經(jīng)營商業(yè)中心教農(nóng)民更好的買賣他們的商品并做好銷售記錄。
大衛(wèi)·姆維西瓦是該項目的一名經(jīng)理。他說中心會派給女性重要工作。“許多女性分派的工作是會計，因為她們能夠管錢。許多女性的工作是秘書，因為她們有書寫和記錄方面的知識。那些職位非常關鍵。”
但是塞拉利昂的女性發(fā)現(xiàn)要擁有一塊農(nóng)田很困難。一名女性只有在丈夫死后才能合法繼承她丈夫的財產(chǎn)，且她的丈夫要是其財產(chǎn)的唯一擁有者。在偏遠地區(qū)，當?shù)厥最I給男人分配土地，而女性們在她們的丈夫死后，變得一無所有。一個意大利獨立組織教這些女性讀書并讓她們了解自己的權利。Roisin Cavanaugh是國際合作組織一員。“當女性們不知道她們按拇指印的文件是什么，當她們簽署的文件可能是讓她們放棄自己的土地權的時候，她們很難主張維護自己的權利。所以我們嘗試讓女性掌握基本的讀寫能力。”
Roisin Cavanaugh表示她的組織還教這些女性如何呼吁拿回屬于自己的土地。她說這涉及120起土地權利案件。或許其中一半案件中的女性最后都拿回自己的土地或是收到賠償款。
人體中含有十萬億人類細胞，還有約一百萬億個微生物。微生物形成有益的細菌。其中一些甚至是健康身體的必備細菌。總的來說，所有這些細胞和微生物組成了研究人員所說的人體微生物組。現(xiàn)在全民科學項目希望延伸大家對這種復雜關系的理解。鮑勃·道蒂為您報道。
人類內臟中的微生物—胃腸道—幫助加工食物并對抗那些引起疾病的細菌。科羅拉多大學科學家羅布·奈特希望了解什么營養(yǎng)物能夠幫助有益微生物并了解它們如何彼此相互行動。“該研究的最終結果或許通向一個傳染疾病能夠被診斷出來的世界。”為了達成這個目標，他發(fā)起了一個在線運動—美國腸道項目。全世界的人都被邀請參與該項目。他們收到關于他們飲食、健康和抗生素藥物使用的問題。他們還被要求收集口中、臉部和廢棄材料中的微生物。然后，他們將所有這些送至羅布·奈特的實驗室。
克里斯·勞伯指導實驗室工作。他說多數(shù)人體微生物組的研究都設計實驗室動物或有明顯健康問題的人群。他認為美國腸道項目開放性能提供新知識。“任何人都能參加并且我們不在乎他們的病情以及他們是否用過抗生素。我們只想了解他們以及他們內臟中的微生物。”不斷有研究表明腸道細菌能輕易被殺害。它們會死于營養(yǎng)不良、抗生藥物過量服用、污染和垃圾食物。在那些食用傳統(tǒng)食品和更少使用抗生素的國家，像過敏和哮喘這樣的健康問題沒有西方國家那么常見。每個參與美國腸道項目的人都能獲得他們提供的一份關于微生物的報告，上面有他們飲食以及對于他們健康問題的回答。
前蘇聯(lián)解體后，在俄羅斯的非洲人開始面臨白人極端主義或“光頭黨”的的歧視。克里斯托弗·克魯斯為您講述。
當俄羅斯民族主義光頭黨辱罵“chyorni”或黑人，他們通常指的是來自中亞的伊斯蘭移民。
但是數(shù)千名非洲學生也在俄羅斯首都莫斯科工作和學習。他們也成為了光頭黨仇恨的目標。Rukunayi Pisou是這些目標中的一員。他出生于剛果民主共和國，但現(xiàn)在生活在俄羅斯。他告訴VOA，他曾從15名光頭黨的追捕中逃脫。他們追到一棟建筑物，他說他跳出窗戶，但腿斷了。
Pitsou先生說俄羅斯光頭黨不喜歡在莫斯科看到黑人。他說遭遇光頭黨襲擊時，他們對待受害者毫不憐惜。莫斯科一家新教徒宗教中心表示過去一年在莫斯科就有16起攻擊非洲人事件。一名受害者死亡。來自喀麥隆的埃里克建議非洲人不要參與斗毆。“唯一一件事就是要非常鎮(zhèn)定，避免斗毆。因為如果他們打你，只能瞄準路逃跑。如果參與斗毆，你可能會喪命。”另一位剛果移民Peguy Nkodia建議非洲人不要去俄羅斯。他強調俄羅斯的生活開支。來自馬里的Ibrahim表示他發(fā)傳單一天掙20美元，在莫斯科生存遠不夠。Nkodia說非洲移民睡的是十人間。他說這并不是一個他夢想中的富有國家。他還建議非洲人不要來俄羅斯，如果他們沒有工作也不是大學生。一些俄羅斯人說在蘇維埃政府期間，大家對有色人種還是很友善的。俄羅斯人民友誼大學高級官員給了學校百名非洲人一些安全建議但是他認為莫斯科現(xiàn)在對非洲學生的接受度更高。
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權請勿轉載！
