hRlI559pV#kF&DA=mk我是雪梨·格里菲思r-~nRf)-@E3JV。我是史蒂夫·恩貝爾+9;)*ZogEoyb。這里是VOA慢速英語欄目《美國(guó)人物志》,!vbX[*#u]X。今天我們將講述電影明星瑪麗蓮·夢(mèng)露的故事%0KK%]4xe;。她已去世多年,至今仍是最知名美國(guó)女演員之一)iA[#iBQ%I).*C|hvk。
她出生時(shí)的名字叫作諾瑪·簡(jiǎn)·貝克z]uQyUNWn&*+Gr。她的童年是一場(chǎng)噩夢(mèng)p,8w8p1zsqT*2+。她和各樣的人生活在一起,經(jīng)常遭到虐待Qt5v@6fgSg。16歲時(shí),諾瑪·簡(jiǎn)嫁給了一個(gè)水手dD3WTl7gIK。但是她很快便結(jié)束了這場(chǎng)婚姻F=h@=ko4o4)=h。她將自己的頭發(fā)由棕色染成閃亮的金黃色wOyZwzpQK3u6I;cNSL|。她還將自己的名字改成了瑪麗蓮·夢(mèng)露8@nAvH5E|vE(U76Y*。
她想成為一名女演員,并且她成功了1#!h=DJiq,Z;^[|。她出演了一些好萊塢電影XA*IqkK|snpXDqVQ-A_v。數(shù)百萬人前來觀看UmaaU63Slr,G。諾瑪·簡(jiǎn)26歲的時(shí)候,她漂亮的臉蛋和身體讓她成為了美國(guó)電影女主角之一MPR;2|bn8xyFq-^T|。但是成功和名利不足以令她開心Ggu,_2,(z9wI&=R_;5m。童年的噩夢(mèng)一直伴隨著她cn,C6.XPm)3Gxsbb)。她開始酗酒、嗜藥57GK.t~fj.PX;II。36歲時(shí),她奪走了自己的生命8^,rL|*Tx!|iH|d9;*VJ。雖然她在1962年就去世了,但她的名望有增無減gmYX7u;w[yvV)b*h。她死后很多人還在電視上看她的電影;4JIQWd(%*L(。屬于她的物件以大價(jià)格進(jìn)行拍賣@B*mcN&vIFa。人們還在談?wù)撍碾x奇死因ZlL=MOP.d3noCql!d_。一些人認(rèn)為她是被謀殺的AWm0JpKFh2)ZD。兩起調(diào)查表明她死于藥物過量rzfByObKP1i++Q[!9。為什么公眾對(duì)一個(gè)死了那么多年的女人如此感興趣呢?原因有很多:她刺激而又悲慘的一生她和知名人士之間的關(guān)聯(lián)以及她非常性感的形象NOK*%rA&&V@gv]TA58_F。
1950年代,許多美國(guó)人都認(rèn)為性是一個(gè)非常私密的主題2hh7pID+QFd2HA-S。性感的人常遭人非議haPXa1dOfdd-5VyK[。在這種氛圍中,瑪麗蓮·夢(mèng)露出現(xiàn)了=PArI2LQFmUmP;3hv;DX。正如一名評(píng)論家所說,她的身體圓潤(rùn)豐滿,恰到好處,她穿的衣服像薄紗一樣h+SHeBOKM(]qRF。她走路的時(shí)候,扭著下半身,很少女演員能夠做到pA;~nCZ^ameyo07_Zu。她的聲音溫柔且?guī)е鴼庀⒙?span style="display:none">KJ*uX+TE59;
。她很快便成為美國(guó)的黃金女郎
oVZBy|DUJC^aQ。
瑪麗蓮·夢(mèng)露的故事開始于1926年6月,這一天諾瑪·簡(jiǎn)出生于加利福尼亞州洛杉磯的西海岸市P@eG4717UXGlZraL+.P0。她的出生地離好萊塢電影工作室不遠(yuǎn),她將會(huì)成為好萊塢明星的地方.1KEnC+dDo。她的母親,格蘭戴絲·貝克患有精神方面的問題Xcd7BwSqn9En1。她需要經(jīng)常去醫(yī)院接受長(zhǎng)時(shí)間治療oBOEv^RVCI。她的女兒被送去和不同人住在一起-MNa1r-AtITcXY。這位女演員后來描述說和寄宿家庭待在一起的時(shí)光非常不開心;XiL[Jl(,pk3p%mX7U1J。在這些最糟糕的日子里,她都會(huì)去一家電影院PiDKl2C-_|-*DoPd@l。在那里,諾瑪·簡(jiǎn)能夠逃進(jìn)虛幻的電影世界中WO=*+Zyt[m%ZO。
那時(shí)她17歲,瑪麗蓮非常努力的要成為一名電影女演員,iVupD)=N@*+p(。她得到了一名電影經(jīng)紀(jì)人的幫助_8WllhlX9A9d5b4hRb%。他介紹瑪麗蓮出演了一些20世紀(jì)??怂构境銎返碾娪?span style="display:none">*fWs;CtPk_M?,旣惿徃⒅馗纳谱约旱耐饷捕鞘亲约旱难菁?span style="display:none">k4y]W&fiLx1.7。二十世紀(jì)??怂构ぷ魅藛T表示她一點(diǎn)都不喜歡工作fJT!mdGA.1p。她只出演了一部電影_Sp@23n|dRbOCg7+Hj1。并且電影中她僅有一句一句臺(tái)詞)(5E3L&_a!xU7fPQn;Pg。福克斯電影公司解雇了她rqx%YP7KFf。但很快她的經(jīng)紀(jì)人就為她在哥倫比亞電影公司找到了一份工作SSEz=0=y@(_p,kuhxm7T。她出演了電影《熱女郎》,還唱了兩首歌JY6(eAKvjQm5Z)jmnP。一些影評(píng)人贊揚(yáng)她在電影里的表演,但是哥倫比亞電影公司解雇了她JZKQ6QumstK^9TEGcd(?,旣惿彌]有放棄努力RP.hyheaTrrj_ipc。接下來她在電影《快樂愛情》演了一個(gè)小角色|9O+|eLF(uTa。這部電影是由馬克思兄弟主演的一部喜劇x!DRL07vN^hrdvms。影評(píng)人稱這并不是他們最好的電影&!KW8]5eBY5@?,旣惿徶辉陔娪袄锷⒘藗€(gè)步就獲得一片贊譽(yù)bSXCs6spi+CLu9)。電影中她說,“一些人在跟著我=zOfwO,J+=,C|?!备駝趩獭ゑR克斯回答說自己不明白為什么^3A(Szey-g|Zmf1k)0a0。如他所說,他看著瑪麗蓮走路,那段著名的走路表演,他的眼睛睜的老大mf5v]Kfbf!biki-f;l。
電影中的那一小段場(chǎng)景讓很多好萊塢人討論瑪麗蓮·夢(mèng)露Nep5R;yeiZ?,旣惿彨@得了第一次出演主角的機(jī)會(huì),約翰·休斯頓導(dǎo)演邀請(qǐng)她出演《夜闌人未靜》休斯頓說,她在劇中飾演一名罪犯的女友,她的表演很好mvSTK15nPuUc%wjG+z-q。這部電影為她贏得了夢(mèng)寐以求的二十世紀(jì)??怂归L(zhǎng)期合同,就是那家早前解雇了她的公司oUgrx!o5Rp。公司官員讓她出演《彗星美人》95C!TO,DuKME6v。這部電影上映于1950年,講述的是一個(gè)電影明星的故事rbVUClPhAs。她在電影里演一名無知的金發(fā)女郎——金發(fā)傻妞.Z&J_C5Vr%RQSx*。1952年,瑪麗蓮在《紳士愛美人》中再次出演一名金發(fā)傻妞4NZ]_Hgybky%k#b2Il。這次的演出最終讓她家喻戶曉|U=[rzFIdamX。
巨大的成功接踵而至XUFo)_,gYM=。1953年至1959年間,她在很多電影中擔(dān)任主演:《愿嫁金龜婿》、《七年之癢》、《巴士站》、《熱情如火》r)4k(~)J%MMcC1f]yc。在《熱情如火》中的表演展現(xiàn)出她非常擅長(zhǎng)引人發(fā)笑2(uWOceQ%B^664kRO-J-?,旣惿彽恼掌窃谠S多雜志的封面和報(bào)紙的頭版上D4FCT*ijP5)-fRLG|。她開始賺取更多的錢Pd@V#_;s[UltHw-)f%%。
生活本應(yīng)該不錯(cuò),但瑪麗蓮并不開心4j)]+I;|7sJPTr~v-eYJ。在隨后的電影中,她一次又一次的被要求出演金發(fā)傻妞i]qJoyHG#g!^MmC-R3b。她希望作為一名好的女演員而被接受9hZ!I=x4w3a09w;PYkvR。她和許多認(rèn)真的演員進(jìn)入了紐約戲劇學(xué)院R,HS4F1jUy~x。她認(rèn)為她可以改變?nèi)藗儗?duì)她的看法Mhez~D~Gjpt[。
我想做的,即我想要去完成的,就是做個(gè)好的女演員dTZV.bG~+CuQ。這并不是是否要站在巔峰的問題,因?yàn)槲艺J(rèn)為最好的演員或許是到不到巔峰的y&A#L;vL@(#v9+|。所以這并不是重點(diǎn)i;Dw~kTmLWUFSEv。我感激一切發(fā)生的事情,因?yàn)槲矣浀盟忻篮玫氖虑?span style="display:none">E*mdL@kW5tp。但是有時(shí)確實(shí)會(huì)去懷念那些做自己的時(shí)光和地點(diǎn),人們認(rèn)識(shí)的你只是另一個(gè)人+2m-4^AomdwD&R~NL。
但是她沒有成功fY[StX28jZ*RD3uL7。人們?nèi)哉J(rèn)為瑪麗蓮·夢(mèng)露是“那個(gè)金發(fā)美女”scoQb_&[tntn。幾乎沒人認(rèn)為她是一名認(rèn)真的女演員lwOgZKdepn8d。她在婚姻方面也很失敗]|myek@eO,.+_3W9mBfH。她承認(rèn)起初她結(jié)婚是為了逃避那個(gè)孤兒收容所je8d+|+lAf;I。1954年她再次結(jié)婚8xl0iSsP5Ux!R0VY#。她的丈夫是著名紐約揚(yáng)基隊(duì)的棒球運(yùn)動(dòng)員—喬·迪馬吉奧_vYi&f,y_@i4&p-w|kO。他們?cè)谝黄饍H幾個(gè)月]WlY5h8)kK1Uza=gQ1B。隨后她再次結(jié)婚]tZ=LOMqZtaV3。她嫁給了著名的戲劇作家阿瑟·米勒eMBZ6B+eyv%。五年后的1961年,他們的婚姻不愉快的結(jié)束了2N8aoh#Xy5,gF98y4y?,旣惿徶胤岛萌R塢J2*c6%DcIoA[1rJ6b5S7。但是事情變得不同了1hTD~YpW^|lzT8JaT。朋友說,她酗酒嗑藥~AJrCUyW[v。她似乎總深陷電影公司的麻煩中oarC(UM9hO!7V=1T;2dg。她變得很胖,也記不住臺(tái)詞;A!Mi2,jj,#!k7__BF=K。要么就是遲到yMPzoic!W5j。1962年,瑪麗蓮的問題已威脅到了她的電影工作[e~!C**j*e@OJL。為出演二十世紀(jì)??怂闺娪啊稙l于崩潰》她開始減肥、嘗試準(zhǔn)時(shí)到達(dá)片場(chǎng)#-r[1@lfG9dr;J7Ye)T。但是她多次患重病并錯(cuò)過了工作L!3#yTj2rY_S,w。??怂构竟賳T解雇了她k8jexB11lS。
1962年8月4日,瑪麗蓮·夢(mèng)露孤獨(dú)地死于家中,那時(shí)她36歲nVRq#g8,T(V-^kz^B_。報(bào)道稱她死于過量服藥gq@mBL^*u_T%##+X+。但是認(rèn)識(shí)她的人說,失敗的婚姻和最近電影的失敗也導(dǎo)致了她的死亡YLw0rx[yk#r|O[wpSq。許多人說瑪麗蓮·夢(mèng)露從沒有逃離過去的經(jīng)歷(EZrTwnh=WQ0vV。她一直遭受早期諾瑪·簡(jiǎn)的悲慘童年N^5nIf^l5ox0&。
ExwDY_^J6Fwie譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載!
8+nL4M&%i)|e;8di%lPRyMhJz3ik05a8z%[1qV=KI]kV*AGfG7y[
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201303/231763.shtml