日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 視頻廣播 > 藝術娛樂 > 正文

VOA視頻:中國57歲老漢騎三輪看奧運,歷時兩年到達倫敦

來源:可可英語 編輯:Jasmine ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

LONDON — Olympic fans have travelled to London from all over the world to see the 2012 Games but probably no-one's journey has been quite as epic as the one made by Chen Guanming. The Chinese farmer covered 60,000 kilometers by pedicab in order to get to the Games.

2012,世界各地的奧運迷齊聚倫敦,但估計沒有人像陳冠明老人一樣一路走得這樣精彩。這位中國農民騎著3輪車行程6萬千米,最終來到了奧運殿堂。

Chen Guanming says he loves being in London for the Olympics - and that's a good thing since it took him two years to get here.

陳冠明老人說,他想要去倫敦看奧運,他始終認為這是很有意義的,雖然他花了兩年的時間來到倫敦。

He road across 16 countries on this pedicab, all the way from his home in eastern China. And at 57 years old, that's no walk in the park.

他騎三輪從位于中國東部的家出發,跨越16個國家,對于一位57歲的老人來說,這可絕不是去公園溜溜彎。

He's a big fan of the Olympic spirit. "I wanted to express my Olympic spirit," said Chen. "And I wanted to send my message to all the teenagers in the world to help them get over the difficulties they are facing."

他是奧運精神的忠實粉絲。“我想展示我的奧運精神。”陳冠明老人說,“我也想以實際行動告訴青少年們要直面生活中遇到的困難。”

VOA found him in London's Chinatown, where he has become something of a local celebrity.

VOA的記者在倫敦的唐人街找到了陳老,在那里他已經成了家喻戶曉的人物。

"It's really lovely that somebody of that age is willing to do that. It's really lovely, team spirit. Very good," said a woman.

“這樣的年紀來做這樣一件事情實在是太可愛了。這是一種精神,太棒了。”

The pedicab is plastered with photos of his adventure through just about every weather condition and terrain imaginable. And the fun doesn't stop there.

這兩三輪車上貼滿了老人在途中的見聞,有各國的風土人情。但是旅行還沒有結束。

"When the Olympics finish I will ride my pedicab to North America, through Canada, and then finally go to Brazil, for the next Olympics," said Chen.

“等倫敦奧運會結束了,我要騎著這兩三輪去美國。途經加拿大,最終抵達巴西,觀看下一屆的奧運會。”陳老說。

But first, he says, he's going to enjoy the rest of the 2012 Games.

但,首先他要收看完接下來的奧運比賽。

重點單詞   查看全部解釋    
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
adventure [əd'ventʃə]

想一想再看

n. 冒險,奇遇
vt. 冒險,嘗試

聯想記憶
terrain ['terein]

想一想再看

n. 地帶,地域,地形

聯想記憶
epic ['epik]

想一想再看

n. 史詩,敘事詩 adj. 史詩的,敘事詩的,宏大的,

聯想記憶
imaginable [i'mædʒinəbl]

想一想再看

adj. 可想像的,可能的

 
celebrity [si'lebriti]

想一想再看

n. 名人,名譽,社會名流

聯想記憶
?

關鍵字: VOA視頻 奧運

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 大幻术师| 宇宙刑事卡邦| 浪荡女人米尔内1985| 日本电影家庭教师| 唐人街探案四免费观看| 感谢有你简谱| 美女网站视频在线| 小姐资源| 迪卡娅电影| 金奎丽| 成年奶妈| 崔在焕| 二年级写玩具的作文| 布袋头| cctv16节目单| 带圈序号1-50| 李彦萱| 赫伯曼电影免费观看| 北京卫视今晚的电视剧是什么| 预备党员季度思想汇报| 电视剧暖春全集免费播放| 汽水音乐官网| 一个国家的诞生| 感恩节英语祝福| 德兰| 电影《无主之城》| 少年派2高清免费观看电视剧预告 成全免费观看高清电影大侦探 | 追凶电影| 《鱼我所欲也》原文及译文| 王李丹妮三级电影| 李路琦| 成龙电影大全免费功夫片| 黑马配白马成功的视频| 三人行菲律宾| 柏欣彤12点以后跳的广场舞| 相识电影| 抖音在线观看| 越活越来劲 电视剧| 情难自禁电影| 蜜桃成熟时在线| 蜡笔小新日语|