advice
常用短語(yǔ)
act against sb's advice 違背某人的意見(jiàn)
act in the teeth of all advice 自行其是,剛愎自用
act with advice 謹(jǐn)慎行事
be deal to all advice 一點(diǎn)也聽(tīng)不進(jìn)意見(jiàn)
by sb's advice 依某人的勸告
seek advice from 向...請(qǐng)教
【商務(wù)語(yǔ)境】
n.
①[C]通知,報(bào)道,消息
例句
We have not yet received your shipping advice. 我方至今未受到你方裝船通知。
②[U]忠告,勸告
商務(wù)短語(yǔ)
advice note 發(fā)貨通知書(shū),到貨通知書(shū);(銀行通報(bào)存款余額的)對(duì)帳單;收貨(或款)通知(告知對(duì)方貨或款已收到)
advice of arrival 抵港(到貨)通知
advice of authority of pay 授權(quán)付款通知書(shū)
advice of bill accepted (collected, paid) 票據(jù)承兌(收訖,付訖)
承兌(Acceptance) 是匯票付款人在票據(jù)上承諾負(fù)擔(dān)支付票面金額的義務(wù),并將該種意思表示記載在票據(jù)上的一種票據(jù)行為,是匯票所特有的一種制度。
advice of bill 匯票通知書(shū)
advice of circumstance preventing carriage (delivery) 載運(yùn)(交貨)受阻通知書(shū)
advice of deal 合同執(zhí)行情況通知書(shū)
advice of delivery 到貨通知書(shū)
advice of dispatch (出口商發(fā)給國(guó)外購(gòu)貨客戶的)發(fā)運(yùn)通知單
advice of drawing 提款通知
advice of fate 出險(xiǎn)事故通知,支票能否兌現(xiàn)通知
advice of shipment 裝運(yùn)通知
advice of shortage (貨物)短缺通知
advise
常用短語(yǔ)
advise sb. of sth. 把某事告訴某人
advise with sb. on sth. 就某事同某人商量,向某人請(qǐng)教
keep sb. well advised of 隨時(shí)告訴某人...
until further advised 再另行通知
【商務(wù)語(yǔ)境】
vt.&vi.
①通知,告知
例句
Please survey the business possibilities and advise your findings. 請(qǐng)調(diào)查交易的可能性并告知結(jié)果。
②建議,勸告
adviser,advisor
【商務(wù)語(yǔ)境】
n.
顧問(wèn),勸告人,導(dǎo)師,指導(dǎo)教授
商務(wù)短語(yǔ)
financial (legal) adviser 財(cái)務(wù)(法律)顧問(wèn)
technical adviser 技術(shù)顧問(wèn)
advisory
常用短語(yǔ)
in an advisory capacity 以顧問(wèn)的身份
weather advisory 天氣預(yù)報(bào)
【商務(wù)語(yǔ)境】
adj.
勸告的,忠告的,咨詢的,顧問(wèn)的
n.
(氣象)報(bào)告,公告
商務(wù)短語(yǔ)
advisory board/service 咨詢服務(wù),咨詢服務(wù)部
an advisory body 咨詢機(jī)構(gòu),顧問(wèn)團(tuán)
advisory committee 顧問(wèn)委員會(huì)
agenda
【商務(wù)語(yǔ)境】
n.[C]議事日程
商務(wù)短語(yǔ)
an item on the agenda 議題,會(huì)議事項(xiàng)
conference agenda 會(huì)議日程
place sth. on the agenda 把某事列入議事日程
amortization
【商務(wù)語(yǔ)境】
n.分期償還,攤銷(xiāo),(財(cái)產(chǎn)或地產(chǎn))轉(zhuǎn)讓給社會(huì)團(tuán)體(或慈善機(jī)關(guān))
例句
You can pay it in amortization. 你可以分期償還。
商務(wù)短語(yǔ)
amortization of debt 債務(wù)的分期償還
amortize
【商務(wù)語(yǔ)境】
v.分期償還(債務(wù))
例句
The bank loan is amortized over five years. 銀行貸款可在5年內(nèi)分期償還。
[同義]redeem攤銷(xiāo)(指將一項(xiàng)資產(chǎn)在一定期限內(nèi)逐步注銷(xiāo))
[同義]depreciate 轉(zhuǎn)讓(財(cái)產(chǎn)或地產(chǎn)給社會(huì)團(tuán)體或慈善機(jī)構(gòu))
應(yīng)用:
1. 我方訂單與你方發(fā)貨通知單上的細(xì)節(jié)不一致。
2. 請(qǐng)隨時(shí)將你處市場(chǎng)變動(dòng)的情況通知我方。
3. 我的股票經(jīng)紀(jì)人勸我不要購(gòu)買(mǎi)石油股票。
翻譯
1. There is a discrepancy between our order and the details in your advice of dispatch.
2. Please keep us advised of the market developments at your end.
3. My stockbroker advised against buying the oil shares.