《British companies across the Atlantic》,跨洋英國公司。有一批在本土干的不錯的英國公司,雄心勃勃的要在大洋彼岸的美國去大展拳腳,結果遭遇了滑鐵盧。文章根據這些公司的經驗和教訓,說明了去海外開拓市場的注意事項。
13題,問英國商人去美國的主要原因是什么。答案是第一段的最后一句話:The ultimate goal is to persuade more Americans that British companies have something to interest them.終極目標是是更多的美國人信服英國公司有可以吸引他們的地方。說的這么婉轉動聽,其實意思就是:要美國人買他們英國人的產品。答案是A。ultimate goal可以對應于main reason。
14題,說在作者的觀點里,所推薦的企業(proposed是recommended的意思)不同于上次的一批,原因是什么。答案是第二段的最后的一句:Instead of exclusively promoting the major corporations, this time there is more emphasis on supporting the smaller, more unusual, niche businesses.這次的重點更多的在于支持規模小一些的特色企業,而不是單獨促進大公司。也就是說這次和上次的區別在于重點扶植的對象不同。選B:less well-known companies will be better represented。不那么出名的一些公司將得到更好的展現。represented在這里的意思是be present to a particular degree.看一個例句:Abstraction is well represented in this exhibition.
15題,問作者認為Carringtons錯誤的地方在哪。答案是第三段的最后一句:the belief that they could even show some of the great American stores a retailing trick or two was hopelessly over-optimistic.認為自己可以給一些大的美國商店玩一下連鎖的戲法,結果杯具了。也就是答案C所說的認為他們強于美國對手。Show some of the great American stores a retailing trick是關鍵點,理解了這個就好做出答案。
16題,問依作者之見,Polly Brown的錯誤在什么時候發生的。答案在第四段,前面說當這個公司將自己定位于一個特殊的奢侈品牌時,戰略似乎是奏效的。但是當管理層決定去攻占中級市場時,成功的果實很快被榨干了。所以答案是B:試圖去吸引一個不同類型的消費群體。a different type of customer可以對應于take on the middle market。take on在這里是occupy的意思。
17題,問Sarah Scott說英國公司要想在美國成功必須怎么樣,答案在第五段。這個人在第五段前面講了很多英國公司的缺點,比如自以為是。最關鍵的句子是這么一個:You have to look at what you can bring them that they haven't already got.給他們帶來他們現在還沒有得到的一些東西。也就是說要填補現有市場上的一些空白。選A。
18題,在美國成功取決于什么。答案在第六段。說人們需要有一點個性的東西,而這正好是從事于這個領域的很多公司可以做的。答案選D:建立一個獨特商品提供者的名聲。unique goods是關鍵詞,可以對應things with some sort of individuality。
adj. 詭辯的,久經世故的,精密的,老練的,尖端的