評(píng)論
打印
Man: Yes I know a lot about this company.
男：是的，我對(duì)這家公司很了解。
They are very good and I've had contact with them before, at various trade shows and advertising conferences in this country.
他們公司很好，我以前在國(guó)內(nèi)舉行的各種貿(mào)易展覽和廣告會(huì)議上和他們有過(guò)接觸。
It would be good to work for them. I would be doing the same sort of thing, except on a bigger scale.
跟他們工作感覺(jué)很好，我還是做同樣的事情，只是規(guī)模更大。
It's not a promotion or anything.
這不是升職之類的。
The same grade and money but...more presentations and a lot of consumer research.
同樣的級(jí)別和薪金，但會(huì)有更多的展出和大量的消費(fèi)者調(diào)研。
Although I like my present job, this would give me a chance to get around a bit more, to visit their overseas offices.
雖然我喜歡目前的工作，但這會(huì)給我一個(gè)機(jī)會(huì)，多走走，去參觀他們的海外辦事處。
In fact they are launching a big campaign soon in ten different countries and they'd like me to coordinate some of it.
事實(shí)上，他們很快就要在十個(gè)國(guó)家發(fā)起一場(chǎng)大規(guī)模的活動(dòng)，他們希望我能在其中參與協(xié)調(diào)工作。
It would be a great chance and I'd certainly accept it.
這將是一個(gè)大好時(shí)機(jī)，我肯定會(huì)接受。
