BEC商務英語聽力訓練之聽力搭配

You will hear five short recordings.
　　For each recording, decide which book the speaker is talking about.
　　Write one letter (A-H) next to the number of the recording.
　　Do not use any letter more than once.
　　After you have listened once, replay the recordings.

　　A Effective lime Management 13------------------
　　B Training that Works 14------------------
　　C An Introduction to Advertising 15-------------------
　　D How to Advertise Successfully 16--------------------
　　E Organising a Successful Conference 17-------------------
　　F The Perfect Personal Assistant
　　G How to Write Effective Letters
　　H Passing your Interview

　　參考答案：
　　13——17:HEFAD

　　怎么樣，對自己的答題情況滿意否？若是覺得自己在聽力配伍這一塊做的還不盡如人意，那就看看下面的聽力配伍題解題策略吧；

　　配伍題是填空之后的第二部分考題，也是中國考區聽力部分錯誤率最高的題型。請看下面這道BEC中級真題：
　　eg. A. an invoice（發票）
　　B. a price-list（報價單）
　　C. a bank statement（銀行結單）
　　D. a receipt（收據）
　　E. a company cheque（公司支票）
　　F. an expenses claim form（報銷單）
　　You will hear five short recordings. For each recording, decide which type of document the speaker is talking about.（你將聽到五段錄音。請選擇每短錄音中，發言人在談論哪一種文件。）

　　其中，第一段錄音原文如下：Well, no wonder the bank’s returned it unpaid. Look, the figures don’t match the account in words. I expect someone was filling it in in too much of a hurry. Let’s see, we’ll better issue another one straight away to pay Mrs. Burton, because it’ll be another three weeks if we wait for the next cycle of payments. Her expenses on that sales trip were pretty high, and it wouldn’t be fair to keep her waiting much longer.

　　根據這樣的一篇談話，到底應該選擇以上八種文件中的哪一項呢？當年那場考試中，有的考生并未理解錄音整體的意思，只根據在開始部分聽到的bank這個詞，選擇了C，bank statement，理由是這個選項似乎和談話內容有點聯系。其實，做這樣的題目，同學們首先要避免的一個誤區就是“聽到什么選什么”。配伍題著重考察理解能力，不可能這樣簡單明了地給出答案。如果一個選項里面包含錄音中直接提到的詞，這往往是一個干擾項，應該排除。還有一些考生選擇了F，expenses claim form，因為錄音結尾部分提到Mrs Burton在有關銷售的商務旅行中花費不菲，因此應盡快把錢還給她，這樣的內容讓人聯想到“報銷”。

　　本題的正確答案為E，company cheque。錄音中有兩條線索提示我們發言人在講一種支票：第一，錄音開頭提到the bank’s returned it unpaid，意為銀行拒付（理由是單據上的數字金額和文字表達的金額不符），這是直接針對支票而言的。像報銷單一類的文件，屬于僅限于公司內部流通的單據，不可能和公司以外的銀行發生業務關系；第二，發言人提到了一個動詞：issue，意為簽發，這個單詞在BEC考試中一般只和cheque連用。而在本題的八個選項中，只有E與支票有關，因此答案為E。

　　要把握本題的解題線索，首先對考生的詞匯能力提出了要求。如果在積累詞匯的過程中熟悉issue a cheque這樣的用法，做題時才會有思路。其次，選項中的八種商業文件，各有怎樣的作用？可能很多同學對此的概念都是非常模糊的，也很難想到報銷單和公司支票究竟有什么區別。所以，配伍題對考生的商務操作能力也提出了要求，而這是很多同學，尤其是在校學生，極為欠缺的，需要在考試前著重強化。