蘇格蘭大學“清算”錄取系統(clearing system)本學年預計不會有足夠的名額分配給最后申請的學生。

　　“清算”系統(Clearing)是一個由英國大學和學院招生服務中心(Universities and Colleges Admissions Service)運行的大學補充錄取系統，以使沒有能上第一志愿的學生能夠被大學剩余名額錄取。

　　但是招生人員表示，在周二(8月7日)學生拿到考試成績后，預計需求將超過可供應的錄取名額。

　　本周二，超過160,000的蘇格蘭年輕人將會得到他們的大學報考結果。

　　本來，以幾分之差錯過第一志愿的大學申請者有資格進入“清算”系統選擇其他適合的課程。但是近年來，由于課程調整和來自蘇格蘭地區和歐洲其他國家的申請人數上升，許多古老的蘇格蘭大學都幾乎不再有額外的錄取名額。

　　愛丁堡龍比亞大學(Edinburgh Napier)和西蘇格蘭大學(University of the West of Scotland)還有一些剩余名額。高地和群島大學(University of the Highlands and Islands)由于有政府撥款，仍有很多學科共1000個額外錄取名額。

　　蘇格蘭職業技能發展組織(Skills Development Scotland)將在英國時間周二早晨8點開通一條職業咨詢熱線。

　　SDS負責人戴米恩·葉茨(Damien Yeates)說：“和以往一樣，我們的建議是先不要恐慌，打電話咨詢是尋找解決方法至關重要的第一步?！?/p>

　　“一般情況下，家長或監護人會為自己的子女打電話咨詢，這樣也可以保證其后的家庭討論取得最好的效果?！?/p>

　　“熱線是為了幫助個人尋找最佳的職業發展道路，同時我們有多項服務來幫助人們確定發展方向、建立成功的事業?！?/p>