日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > GRE > GRE閱讀 > GRE閱讀輔導 > 正文

GRE閱讀倒裝句結構解析

編輯:phoenix ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

在GRE閱讀中,考生往往會因為倒裝結構的不清晰導致無法理順整個句子的結構與來龍去脈,所謂倒裝也就是為了實現強調句子的某個成分對原有句子結構進行的語言順序上的某些調整和變化。某些情況往往說話人也會為了某種修辭目的采用倒裝結構,修辭目的的倒裝結構以文學作品居多。通常在考試的情況下,試題命題人往往會出于某種迷惑考生的目的,有意將句子結構進行改寫,在GRE閱讀的很多文章中我們都可以發現這種情況。下面我們就結合幾個典型的實例來對倒裝結構進行分析常見倒裝搭配的幾種情況:

  及物動詞加介詞:固定詞組的固定搭配中,經常出現倒裝情況。

  例如:bring A to B,寫作:Bring to B A例:Yet Walter’s argument , however deficient , does point to one of the most serious weaknesses of capitalism-namely , that it brings to predominant positions in a society people who ,no matter how legitimately they have earned their material rewards , often lack those other qualities that evoke affection or admiration.

  翻譯:然而,沃爾澤的論點,無論它不充分到何種地步,確實揭示了資本主義體制中最為嚴重的一個弱點,即它將某一類人置于社會中的顯赫位置,這類人無論以怎樣合法的手段獲得了其物質報酬,卻常常缺乏其它那些能喚起他人愛戴和欽佩的品質。

  如果從bring A to B的角度去分析這個句子,則這個句子應該將people who....or admiration寫到it brings 后面,之所以原句子不這樣做,則遵循了英語的句尾信息焦點原則,從而尾部信息成為一種受到強調的部位.根據這條原則,說話人要強調什么意思,便可以讓他出現在句子的句尾,而傳遞的信息便主次分明了.句尾信息焦點和“尾重”原則就是采用這一原理.對比下面這兩句話,

  The patient was taken good care of, and began to recover immediately.

  The patient was taken good care of, and immediately began to recover.

  這兩個句子的意思都是病人受到了很好的照顧,很快開始康復.但第一句的意義重心是immediately, 強調了康復的速度,而第二句的意義重心則在于"康復"而不強調"馬上"

  另外上面的第一個例句中的倒裝部分還考慮了一個因素,那就是使之讀起來不至于讓人產生頭重腳輕的感覺,而“people who....or admiration”帶有一個較長的定語從句,所以就放在了末尾,另外作者在本句中所強調的部分顯然是"often lack those other qualities that evoke affection or admiration,卻常常缺乏其它那些能喚起他人愛戴和欽佩的品質"另外"no matter how......material rewards"為本句當中的一個插入語成分.

重點單詞   查看全部解釋    
affection [ə'fekʃən]

想一想再看

n. 慈愛,喜愛,感情,影響

聯想記憶
predominant [pri'dɔminənt]

想一想再看

adj. 主要的,占優勢的,顯著的

 
evoke [i'vəuk]

想一想再看

vt. 喚起,引起

聯想記憶
deficient [di'fiʃənt]

想一想再看

adj. 不足的,不充份的,有缺陷的

 
admiration [.ædmə'reiʃən]

想一想再看

n. 欽佩,贊賞

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 《我的美女老板》电视剧| nanny| 我的电影生涯导演| 秀人网小逗逗集免费观看| 中国往事演员表| 回响在耳边的____声450字| 村上信五| 在线电影免费| 甄子琦短剧全部作品| 大森静香| 《暗恋电影》在线观看| 密会电影| a级免费电影| 时来运转电影| 正在直播乒乓赛事| 弟子规电子版(可打印)| 给我| 蜡笔小新日语| 北京新闻频道回看| 精神空虚,贪图享乐的整改措施| 欧美13| 1—36集电视剧在线观看| 杨佑宁个人简历| 二年级上学期口算题| 啊嗯啊| 整容前后| 挤黑头挤痘痘视频最猛| 校园风暴| 白浩| 宁静是什么民族| 罗比威廉姆斯| 羽毛球壁纸| 茶馆妈妈韩剧| 香谱72图解高清大图及解释| 伊丽莎白·亨斯屈奇| 红灯区免费在线观看| 黑之教室| 米莎巴顿| 黄婉| 芝加哥警署第九季| 高奇|