| 第 1 頁：美文欣賞 |
| 第 2 頁：參考譯文 |
| 第 3 頁：詞匯釋義 |
| 第 4 頁：難句講解 |
1.hostile adj. 懷敵意的,敵對的
例句：
I don't like her manner -- she's very hostile.
我不喜歡她的態度--待人如仇敵.
2.reflection n. 反映,沉思,映像
例句：
The cat felt curious when she saw her own reflection in the mirror.
小貓看到自己在鏡子中的倒影，感到很好奇。
3.connotation n. 含義
例句：
A possible connotation of "home" is a place of warmth, comfort and affection".
“家”的可能涵義是“一個溫暖、舒適和愛的地方”。
4.ironically adv. 說反話地, 諷刺地
例句：
Ironically, the murderer was killed with his own gun.
饒有諷刺意味的是，殺人者被自己的槍所擊斃。
5.encounter n. 意外的相見,遭遇 v. 遇到,偶然碰到,遭遇
例句：
I encountered an old friend at Rome.
我在羅馬邂逅了一個老朋友。
6.disgusted adj. 厭惡的
例句：
I'm disgusted with her affectation.
我討厭她的裝腔作勢。
7.introspective adj.內省的, 反省的
例句：
Satire is a lonely and introspective occupation, for nobody can describe a fool to the life without much patient self-inspection.
諷刺是一項孤獨而又內省的工作，因為沒有人未經一番具有非常耐性的自我檢討而能夠逼真地刻畫一個傻瓜的。
