標題：Young Women Are Starting to Recession-Proof Their Lives

副標題：America’s biggest consumer spenders are skipping manicures and Ubers, as worries about the economy increase

正文：Call it a new recession indicator: Young women who not long ago ( splashed out ) on self care, tickets to Taylor Swift’s Eras tour and “Barbie”are ( pulling back on ) their spending.

知識點：recession indicator n.

a sign or measure that suggests an economic recession is approaching. 衰退指標；經濟衰退信號

e.g. Rising unemployment is often seen as a key recession indicator.

失業率上升常被視為經濟衰退的重要信號。

獲取外刊的完整原文以及精講筆記，請關注微信公眾號「早安英文」，回復“外刊”即可。更多有意思的英語干貨等著你！