標題:Nvidia is fighting off two threats Both of them involve China

正文：One honourable exception to the roster of tech billionaires standing behind Donald Trump at the president’s inauguration on January 20th was Jensen Huang, the chief executive of Nvidia. He took a quieter approach, meeting Mr Trump at the White House just over ten days later. Earlier that week his firm, the dominant supplier of artificial-intelligence (ai) chips, had lost $600bn in market value during a sell-off precipitated by the release of the latest ai models from DeepSeek, a C****** firm.

知識點：Mr Trump’s plans to respond to the upstart model-maker may have been as much on Mr Huang’s mind as DeepSeek itself.

獲取外刊的完整原文以及精講筆記，請關注微信公眾號「早安英文」，回復“外刊”即可。更多有意思的英語干貨等著你！