標題:Final video of Hamas leader Yahya

Sinwar transfixes Gaza

Drone footage of chief’s demise has

reshaped views among some

Palestinians exhausted by war

正文：For months, Israel has portrayed the Hamas leader Yahya Sinwar as holed up in the militant group’s fortified tunnel network under Gaza, shielding himself from Israeli bombs. But when many Palestinians in the strip watched the Israeli drone footage of Sinwar’s killing, they saw the Hamas chief above ground, dressed in military fatigues and with one arm partially severed, using his remaining hand to attack the drone with the only weapon he had — a stick.

知識點：portray v.

1. to show sb/sth in a picture; to describe sb/sth in a piece of writing描繪；描畫；描寫

2. to describe or show sb/sth in a particular way, especially when this does not give a complete or accurate impression of

what they are like將…描寫成；給人以某種印象；表現

Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在審訊過程中，他始終把自己說成是受害者。

獲取外刊的完整原文以及精講筆記，請關注微信公眾號「早安英文」，回復“外刊”即可。更多有意思的英語干貨等著你！