日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 跟孟叔一起朗讀英語美文 > 正文

第323期:《如果你遇到她替我問好》

來源:喜馬拉雅 編輯:Villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

《如果你遇到她替我問好》

If you see her, say hello, she might be in Tangier

如果你遇見她,替我問聲好,她應該在丹吉爾

She left here last early Spring, is living there, I hear

去年早春她離開這里,聽說一直住在那兒

Say for me that I'm all right though things get kind of slow

請告訴她我一切都好,雖然好像世界停滯了

She might think that I've forgotten her, don't tell her it isn't so

她可能以為我已經忘記了她,不要告訴她其實還沒有


We had a falling-out like lovers often will

我們也爭吵過,像世間其他夫妻一樣

And to think of how she left that night, it still brings me a chill

只要想起她離開的那一夜,我就不寒而栗

And though our separation, it pierced me to the heart

雖然我們的別離傷透了我的心

She still lives inside of me, we've never been apart

但她依然住在我心里,我們并沒有分開

If you get close to her, kiss her once for me

如果你跟她走得近,請替我吻她一次

I always have respected her for busting out and getting free

我一直都尊重她的選擇,為了自由而作斗爭

Oh, whatever makes her happy, I won't stand in the way

只要能讓她幸福,我不會擋住她的路

Though the bitter taste still lingers on from the night I tried to make her stay

雖然心中的苦痛仍然停留在我求她留下的那一夜


I see a lot of people as I make the rounds

我遇見過很多人走過很多地方

And I hear her name here and there as I go from town to town

也會聽到她的名字,時不時地

And I've never gotten used to it, I've just learned to turn it off

對于我來說是驚嚇和痛苦的那個名字

Either I'm too sensitive or else I'm getting soft

也許我太敏感,也許我也老了

Sundown, yellow moon, I replay the past

夕陽,月光,我回首從前

I know every scene by heart, they all went by so fast

看著一幀一幀的經歷從我眼前閃過

If she's passing back this way, I'm not that hard to find

如果她經過這附近,我還在這里

Tell her she can look me up if she's got the time

告訴她,如果有時間,歡迎來看我



微信公眾號:英語美文朗讀 孟叔的微博:孟飛Phoenix 孟叔的抖音:184302945

重點單詞   查看全部解釋    
scene [si:n]

想一想再看

n. 場,景,情景

 
sensitive ['sensitiv]

想一想再看

adj. 敏感的,靈敏的,易受傷害的,感光的,善解人意的

聯想記憶
respected [ri'spektid]

想一想再看

adj. 受尊敬的 v. 尊敬;重視(respect的過

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 好看头像动漫| 拒不参加学校肺结核检查| 一二三年级的童话绘画| 杨超越个人资料| 三大| 放烟花的视频| 《鱼我所欲也》原文及译文| 免费看黄在线看| 十大名茶排名表| 我的爷爷 电影| 《白蛇传说》| 一夜惊喜 电影| 藏地奇兵| 红髅| 北京卫视今晚节目表| 颂赞诗歌| 爽文视频| 九龙城寨在线观看| 宁波电视台| 带圈圈的序号1到30| 小镇追凶电影在线观看| 大决战免费观看| 慕思成| leslie| 夜夜做新郎| 南来北往电视剧剧情介绍| 消防给水及消火栓系统技术规范| 成人在线免费播放视频| 放下一个人最狠的网名| 共同财产电影| 员工的秘密| 发型图片女2024最新款式| 小戏骨| 小学智力测试题100题| 三年片在线观看电影在线观看大全| 漂流者| 洛可电影《妮娜》在线观看| 嗯啊不要嗯| 甜蜜杀机 电影| 少女免费观看完整电视电影| 成人免费视频在线播放|