《綠皮書-情書①》
Dear Dolores,
親愛的德洛麗絲:
When-I-think-of-you,I'm-reminded of-the-beautiful plains of Iowa.
當我想起你,仿佛看到了愛荷華州美麗的平原。
The distance between us is breaking my spirit.
我們之間的距離,使我意志消沉。
My time and experiences without you are meaningless to me.
沒有你的時光和旅程對我來說毫無意義。
Falling in love with you was the easiest thing I have ever done.
與你相愛是我所做過的最容易的決定。
Nothing matters to me but you.
沒有什么比你更重要。
And everyday I am alive, I'm aware of this.
在我活著的每一天,我都會深深的意識到,
I loved you the day I met you, I love you today...
遇見你的那天我就已愛上你,
And I will love you to the rest of my life.
我今天愛你,余生也會繼續愛你。
微信公眾號:英語美文朗讀 孟叔的微博:孟飛Phoenix 孟叔的抖音:184302945