make for 促成，造就

Her experience made for her unique charisma.

她的經歷造就了她的獨特魅力。

A happy parent makes for a happy child.

快樂的父母造就快樂的孩子。

charisma 魅力

Her charisma drew the right person to her.

她的魅力會將適合她的人吸引到她身邊。

The president has great personal charisma.

總統具有超凡的個人魅力。

bimbo 漂亮但頭腦簡單的性感女郎

She is not an empty-headed bimbo.

她是一個頭腦簡單的性感女郎。

Getting into Ivy League schools proves that she is not a bimbo.

進入常春藤盟校證明她不是花瓶女孩。

go into 從事；（時間、精力、錢等）被投入

She went into the entertainment business.

她從事娛樂行業。

A lot of effort and money went into her education.

為她的教育投入了大量的努力和金錢。

iconoclast 抨擊社會傳統觀念者

Zhu Zhu is an iconoclast who refused to be bound by the rules and stereotypes society imposed on women.

朱珠是個反社會傳統觀念者，她拒絕被社會強加在女性身上的規則和刻板印象所束縛。

He is well known as an iconoclast.

他是出了名的反社會傳統觀念者。

Slut-Shaming 蕩婦羞辱

Slut-shaming has also expanded to the gay community.

對蕩婦的羞辱也擴展到了同性戀群體。

She appealed to the society to say no to Slut-Shaming.

她呼吁社會對“蕩婦羞辱”說不。

undaunted 無畏的

But she was undaunted, and she persisted.

但她毫不氣餒，堅持不懈。

As long as we fight on undaunted, the final victory will be ours.

只要百折不撓地奮斗下去，最后的勝利必定屬于我們。

catch on 就是指受歡迎；流行起來

As this idea is catching on more and more in the world, she suddenly chose to get married.

隨著這種觀念在世界上越來越流行，她突然選擇了結婚。

The idea has been around for ages without catching on.

這個觀點已經提出來有年頭了，可是一直沒被廣泛接受。

self-worth 自我價值感

I don't think a voice from outside will make Zhu Zhu doubt her self-worth.

我不認為外界的聲音會讓朱珠懷疑她的自我價值。

Try not to link your sense of self-worth to opinions of others.

盡量不要把你的自我價值感和別人的意見聯系起來。