評論
打印
認識姜文的人都知道他是個女兒奴。姜文的辦公室里擺著很多女兒的照片，他毫不掩飾對女兒的贊美：我的女兒是世界上最美麗的女人。
看姜一郎的照片，還有點神似年輕時的林青霞，眉宇間尤其相似。
1. compliment: n. v. 恭維，稱贊
It’s a great compliment to be asked to do the job.
能讓我做這份工作是對我的認同。
I’ll take that as a compliment.
我就當你在夸我吧！
Don’t you think you should pay her a compliment?
你是不是應該稱贊一下她？
She complimented me on my English.
她夸我英語好。
2. praise: v. n. 贊揚
We have nothing but praise for you.
我對你只有贊揚。
She praised his cooking.
她稱贊了他的廚藝。
