網友A:這是共用五官沒錯了!!
網友B:雖然說楊冪不太愿意讓孩子曝光,但是不得不感慨真的很像啊…
網友C:我暈了這也太像了叭!!真是絕了!!
不用太復雜,直接用“from”來表示:
He got that big nose from his father.
他遺傳了他老爸的大鼻子。
見到女朋友媽媽時可以說:
I can finally see where Shelly got her looks from.
我終于看出來Shelly為啥這么漂亮了。
Zhang Zetian got her looks from her mother.
章澤天遺傳了她母親的顏值。
稍微專業一點的遺傳,我們用genetic來表達:
Many people believe that baldness can be caused by genetic factors.
很多人相信脫發可能會由遺傳因素引起的。
(熊爸熊媽:我們又不脫發,怪我們咯)