animate 有生命的 + electronic 電子的 = Animatronic 電子動物的
biology 生物學 + electronic 電子的 = Bionic 仿生學的
He is trying to get a replacement for his bionic arm!
他想換個仿生的手臂!
Hollywood 好萊塢 + Bombay 孟買 = Bollywood 寶萊塢
Bollywood movies are getting more and more popular in China!
寶萊塢的電影,在中國越來越受歡迎了!
brother 兄弟 + romance 浪漫 = bromance 手足情
They have a wonderful bromance!
他們有很深厚的手足情誼!
breakfast 早餐 + lunch 午餐 = brunch 早午餐
Oh god I love brunch!
天啊,我愛早午餐!
Chinese 中文 + English 英文 = Chinglish 中式英文
Since I came to China I am slowly getting used to Chinglish.
自從我來中國后,我也就習慣了中式英文。
friend 朋友 + enemy 敵人 = Frenemy 亦敵亦友
We have a frenemy relationship!
我們真是亦敵亦友的關系!