interjection
感嘆詞
Ah! 啊!
Ah can mean two things: like ahh I'm surprised, or ahh I understand something.
Ah!可以表示驚訝,或者恍然大悟!
Ah, there you are.
啊!你在這兒啊!
Ah, that's why I woke up so late because my alarm didn't go off!
啊!怪不得我起得這么晚,我的鬧鐘沒有響!
Nah! 不了吧!
相對沒有no那么強硬刻薄
Hey, Peter, you wanna go get some drinks tonight?
嘿,Peter,今天晚上要不要一起去喝一杯?
Mmmm Nah, I can't sorry dude.
唔算了吧,今天我去不了兄弟。
Mmmmm…/ Hmm…/Emm…
嗯…(思考狀)
Mmm… Let me think…
嗯…讓我想想哈…
Duh!
廢話!指很顯而易見的事情
Duh, everyone knows that.
廢話,大家都知道。
Duh, of course, she knows it's you.
廢話,她當然知道是你。
Ew… 惡心!
Ew, gross.
惡心!
Ew, chou doufu smells awful.
額啊,臭豆腐聞起來好惡心。
Aw…
當你覺得某人某物很可愛要把你融化了的時候,或者一對情侶很恩愛,覺得非常甜蜜暖心的時候可以講。
Awww that puppy is so cute…
天哪,這只小狗狗也太可愛了吧!
Awww that couple is adorable.
啊,他們倆好甜!
hehe
可愛的傻笑