日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 福爾摩斯探案全集 > 福爾摩斯探案之單身貴族案 > 正文

單身貴族案(MP3+中英字幕) 第17期:勛爵駕到(9)

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

"In short, that she had become suddenly deranged?"

"簡單地說,她突然精神錯亂了?"
"Well, really, when I consider that she has turned her back...
"哦!真的,當我考慮到她拋棄了...
I will not say upon me, but upon so much that many have aspired to without success
我不想說我,但這是那么許多女人熱切地想得而得不到的,
I can hardly explain it in any other fashion."
我不能做其它的解釋。"
"Well, certainly that is also a conceivable hypothesis," said Holmes, smiling.
"噢,當然,這也是一種可能的假設。"福爾摩斯微笑著說。
"And now, Lord St. Simon, I think that I have nearly all my data.
"現在,圣西蒙勛爵,我想我已經幾乎有了全部的材料。
May I ask whether you were seated at the breakfast-table so that you could see out of the window?"
我想再問一下,你們是不是坐在早餐桌的周圍就可以看到窗外的情況?"
"We could see the other side of the road and the Park."
"我們能夠看到馬路的另一邊和公園。"

福爾摩斯探案集 單身貴族案

"Quite so. Then I do not think that I need to detain you longer. I shall communicate with you."

"正是這樣,那么我想沒必要再耽擱你了,我以后會再跟你聯系。"
"Should you be fortunate enough to solve this problem," said our client, rising.
"但愿你有足夠的運氣來解決這個問題,"我們的委托人說著站了起來。
"I have solved it." "Eh? What was that?"
"我已經解決了。""是嗎?怎么一回事?"
"I say that I have solved it."
"我是說我已經解決了這案件。"
"Where, then, is my wife?"
"那么,我的妻子在哪兒?"
"That is a detail which I shall speedily supply."
"那是一個我很快就能提供的細節。"
Lord St. Simon shook his head.
圣西蒙勛爵搖了搖頭。
"I am afraid that it will take wiser heads than yours or mine," he remarked,
"我恐怕需要一個比你或我更聰明的腦袋。"他說著,
and bowing in a stately, old-fashioned manner he departed.
行了一個莊嚴的老式鞠躬禮便邁步走了。

重點單詞   查看全部解釋    
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解決,解答

 
hypothesis [hai'pɔθisis]

想一想再看

n. 假設,猜測,前提

聯想記憶
conceivable [kən'si:vəbl]

想一想再看

adj. 想得到的,可想像的,可能的

聯想記憶
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,傳達,溝通

聯想記憶
fortunate ['fɔ:tʃənit]

想一想再看

adj. 幸運的,僥幸的

聯想記憶
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 補給,供給,供應,貯備
vt. 補給,供

聯想記憶
detain [di'tein]

想一想再看

vt. 扣留,拘押,耽擱

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 爱来的刚好演员表| 美网直播| 正在行动| 五年级上册学法大视野答案| 绝对权力全集免费观看| 丽芙·泰勒| 女同视频网站| 感冒难受的图片| 火火| 李采潭全部作品| 澳大利亚《囚犯》| 蓝眼泪简谱| 韩宝仪个人简历| 手机图标大全| 消失的客人| 新一剪梅电视剧演员表| 猎仇者电影| 六年级五单元作文| 美国电影player| 张振铎| 教师政治学习笔记| 蒙古小男孩唱哭全场| 二手大棚钢管急卖2000元| 根深蒂固韩国电影| 成龙电影大全免费功夫片| 爱神的诱惑| 四川不锈钢水箱制造厂 | 员工的秘密| 在线观看高清电影| 人世间豆瓣| 许华升公个人资料身高多少 | 燃冬演员表| 陈宝莲徐锦江夜半2普通话| 卫途轮胎| 迷失美剧| 11085| 夏的词语| 朝雪录电视剧免费观看| tifosi| 吉吉映画| 郭碧婷个人简历资料|