評(píng)論
打印
Throughout Big Sur, summer brings peril.
夏季,危險(xiǎn)遍及大索爾的每個(gè)角落
Lightning strikes and arson easily ignite dry grass and chaparral.
雷擊和火星極易讓草原和叢林燃?xì)饬已?/div>
Embers can quickly blow into a full-fledged inferno.
吹起的余燼會(huì)把這里變成一片火海
The smallest are the first to die from heat and smoke.
小動(dòng)物是第一批高溫和煙熏的受害者
Without long legs or strong wings, there's no escape.
沒(méi)有長(zhǎng)腿和強(qiáng)壯的翅膀,是無(wú)法逃生的
Cougars won't return until it's safe.
在回復(fù)安全之前,美洲獅是不會(huì)回來(lái)的
Once a fire runs its course, life resumes.
一旦發(fā)生火災(zāi),生命將要重新開(kāi)始
