評論
打印
Voice 2: In today's programme we look at the work of an aid group in Uganda, called Watoto. This group sees and knows the importance of good strong leaders. This is why it is working to create them!
聲音2：今天的節目將聚焦烏干達援助組織Watoto的工作。這個組織看到并了解優秀且強大的領導人的重要性。這就是該組織致力于培養這種領導人的原因！
Voice 1: Civil war in Northern Uganda has had terrible effects on the country and its people. Children are often the worst victims of war. Reports say that over thirty thousand children have been forced from their homes. Children's hands use the weapons of adults. Children fight as soldiers — in a war they did not create.
聲音1：烏干達北部爆發的內戰對該國及其公民造成了可怕的影響。兒童往往會成為戰爭最大的受害者。報告顯示，超過3萬名兒童被迫離開家園。兒童手持成年人的武器。兒童在并不是他們引發的戰爭中像士兵一樣戰斗。
Voice 2: It is against this difficult situation that aid groups like Watoto work. Out of conflict and pain comes the sound of children singing.
聲音2：反抗這種困境就是Watoto等援助組織的工作：沖突和痛苦中傳來了兒童唱歌的聲音。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
