評論
打印
Cuz listen, I don't, I don't deal with People that don't Commit, At that level, But then, Act as if they do, I don't deal with that, I don't.
因為，聽著，我不和這些人打交道，那些沒有決定付出那種程度的努力的人。但是，但是裝得好像很努力的樣子，我沒有辦法接受這種情況，沒辦法。
It's real shit, I mean listen, So like we used to get into this stuff all the time because it was like, You know, he would say, Okay, Kobe's not throw me the ball,
這真的是太糟糕了，我的意思是，聽著，我們經常遇到這樣的情況因為就像，因為他會覺得科比不給他傳球，
media will take it the wrong way also stuff, I am like vow bro, If you weren't in shape, By the time I run down on a fast-break, And run back and then run down, you're still coming down the first time bro,
媒體又要瞎逼逼，等等。我說，哥們，如果你不在狀態，當我下快攻的時候，然后跑回來，然后又跑快攻，你還在第一次下快攻的路上，
like what a hell do you want me to do?, right, so a lot of our Contention, Came from that came from that,
就像，你他媽的希望我怎么做？很多我們的沖突是因為這樣的情況，
And even though he was older, you were still confront him, you didn't care, I didn't care. man listen bro, from day one? I knew for sure，
雖然他比你大，你還是有勇氣直面他，你不在乎？我不在乎。聽著，哥們 從第一天開始？我很明確地知道，
Rick Fox, my teammates, they all thought I was Absolutely Crazy, The day me and shaq got in to a fist fight.
我的隊友福克斯他們都認為我絕對是瘋了，那天我和沙克打架的時候。
After that day, they were like okay Kobe, you're certifiable fistfight? Oh yeah, fistfight? I'm not backing down, listen, either you will work my ass or we gonna have a night.
那天以后他們都認為我“夠資格”打架？是的 打架？我不會退縮的，聽著，要么你和我一樣全力以赴，要么我們就要好好掰扯掰扯。
but, you know, There's a level of respect for Shaq too, by the way, I know he's told me, But that day was a big turning Point, For him, because it was like he is generally used to Talkin trash.
但是，你知道的后來我們之間存在一種程度的尊重。沙克那邊也是一樣，他告訴我，那一天是一個重大的轉折點，對他來說，相當于他一般來說習慣飚垃圾話。
Saying what you wants, nobody really stepping up and challenge him, On that, When he saw me challenge him on that, he was like this kid is crazy.
想說啥說啥，沒有站出來挑戰他，他的大嘴巴，當他看到我挑戰他，他的反應是這個孩子太瘋狂了。
I can win with that, so that Kind of the beginning of our relationship, I think that's probably never happen to him. That's probably not something, that's common to him,
我可以和他相處融洽，所以我覺得這件事是我和沙克關系的起點，他很可能沒遇到過這種情況，那很可能對他來說不是常見的事情，
this is all coming back to me right now, this is also a game with Phoenix.
我現在回想起當時的場景，這也是和太陽隊的一場比賽。
My first year, we were playing, he kept posting up, But they kept fouling him, so he kept going to the free throw line and kept missing them.
我的第一個賽季，他一直在低位單打，但是他們一直對他犯規，他一直上罰球線，就是罰不進球。
So he throw the ball out to me, I am not throw the shit back in there, I kept shooting right so we get the time, he was like hey hey, Hey I'm open, I am like, okay,
他把球傳到外線的我手上，我才不會把球傳回去，我一直在投籃，所以當暫停的時候，他說，嘿，我有空位，我說，好，
So we go out and same thing coming, Hey I'm open, Okay, come back again, hey dude, you gotta throw the ball, I am like, fuck that, get it off the rebound if I miss bro,
我們回到場上，還是老樣子，嘿，我有空位，好的，回到場下，嘿，哥們，你得給我傳傳球啊。我說，滾，我投丟的話趕緊去搶籃板，
you told him this, First-year? 18 years old, man, 18 years old, I must been out of my damn mind.
你跟他說這個？？生涯第一年？哥們，當時才18歲啊！18歲，我肯定是瘋了。
更多精彩內容請關注微信公眾號：籃球英文堂 新浪微博：籃球英文堂
