評論
打印
He asked about perfect virtue.
問仁，
The Master said, "The man of virtue makes the difficulty to be overcome his first business, and success only a subsequent consideration; this may be called perfect virtue."
曰：“仁者先難而后獲，可謂仁矣?！?/div>
論語(MP3+中英字幕):第25期:公冶長篇(6) 2019-07-05
論語(MP3+中英字幕):第26期:雍也篇(1) 2019-07-09
論語(MP3+中英字幕):第27期:雍也篇(2) 2019-07-11
論語(MP3+中英字幕):第28期:雍也篇(3) 2019-07-12
論語(MP3+中英字幕):第29期:雍也篇(4) 2019-07-15
The Master said, "The wise find pleasure in water; the virtuous find pleasure in hills.
子曰：“知者樂水，仁者樂山。
The wise are active; the virtuous are tranquil. The wise are joyful; the virtuous are long-lived."
知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽?！?/div>
?
The Master said, "Ch'i, by one change, would come to the State of Lu. Lu, by one change, would come to a State where true principles predominated."
子曰：“齊一變至于魯，魯一變至于道?！?/div>
The Master said, "A cornered vessel without corners — a strange cornered vessel! A strange cornered vessel!"
子曰：“觚不觚，觚哉！觚哉！”
Tsai Wo asked, saying, "A benevolent man, though it be told him, 'There is a man in the well" will go in after him, I suppose."
宰我問曰：“仁者，雖告之曰：‘井有仁焉?！鋸闹玻俊?/div>
Confucius said, "Why should he do so?"
子曰：“何為其然也？
A superior man may be made to go to the well, but he cannot be made to go down into it. He may be imposed upon, but he cannot be fooled."
君子可逝也，不可陷也；可欺也，不可罔也?！?/div>
The Master said, "The superior man, extensively studying all learning,
子曰：“君子博學于文，
and keeping himself under the restraint of the rules of propriety, may thus likewise not overstep what is right."
約之以禮，亦可以弗畔矣夫?！?/p>
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| benevolent | [bi'nevələnt] |
想一想再看 adj. 仁慈的，樂善好施的 |
聯(lián)想記憶 | |
| restraint | [ri'streint] |
想一想再看 n. 抑制，克制，束縛 |
聯(lián)想記憶 | |
| consideration | [kənsidə'reiʃən] |
想一想再看 n. 考慮，體貼，考慮因素，敬重，意見 |
||
| joyful | ['dʒɔifəl] |
想一想再看 adj. 歡喜的，高興的 |
||
| vessel | ['vesl] |
想一想再看 n. 容器，器皿，船，艦 |
||
| propriety | [prə'praiəti] |
想一想再看 n. 適當，正當，得體 (復數(shù)）proprieties: |
聯(lián)想記憶 | |
| tranquil | ['træŋkwil] |
想一想再看 adj. 安靜的，寧靜的，穩(wěn)定的，不變的 |
||
| virtue | ['və:tju:] |
想一想再看 n. 美德，德行，優(yōu)點，貞操 |
聯(lián)想記憶 | |
| superior | [su:'piəriə] |
想一想再看 n. 上級，高手，上標 |
聯(lián)想記憶 | |
| overcome | [.əuvə'kʌm] |
想一想再看 vt. 戰(zhàn)勝，克服，(感情等)壓倒，使受不了 |
聯(lián)想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
