1.a small fraction of 一小部分
But our bodies metabolize only a small fraction of them.
但是我們的身體只能代謝一小部分氣體。

2.in the same fix 處于同樣的困境
That's what happened to Michael Douglas, in the same fix, in the same city, in "Falling Down", and remember how he reacted.
邁克爾·道格拉斯1993年作品《怒火風(fēng)暴》也面臨同樣的困境，就發(fā)生在這個(gè)城市中，我們還記得他的反應(yīng)。

3.look at the data 檢視數(shù)據(jù)
When you look at the data, however, it is hard to argue that the markets have been attacking at random.
但是當(dāng)你檢視數(shù)據(jù)時(shí)，就會(huì)發(fā)現(xiàn)那些被攻擊的市場(chǎng)并不是被隨意選中的。