日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第532期:豐富多彩的生命(28)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

In this state, you can drop them into boiling water or freeze them almost to absolute zero — that is the level where even atoms give up — and, when this torment has finished and they are returned to a more pleasing environment, they will uncurl and move on as if nothing has happened. So far, about 500 species have been identified (though other sources say 360), but nobody has any idea, even remotely, how many there may be altogether. For years almost all that was known about them was thanks to the work of a devoted amateur, a London clerical worker named David Bryce who studied them in his spare time. They can be found all over the world, but you could have all the bdelloid rotifer experts in the world to dinner and not have to borrow plates from the neighbors.

在這種狀態下,你可以把它們扔進沸水里或把它們冷凍到接近絕對零度——即連院子都受不了的程度。當這番折磨結束,把它們重新放到比較舒適的環境里的時候,它們馬上舒展身子,繼續活下去,仿佛什么事也沒有發生。這種微生物迄今已經發現了500種(有的資料說是360種),但誰也不知道,一點兒也不知道,總共究竟有多少種。在過去幾年里,幾乎所有的已知種類都歸功于一位熱心的業余人員的努力。他是倫敦的一位辦事員,名叫戴維·布賴斯,在業余時間研究吸螨。吸螨世界各地都有,但你可以請世界上所有的吸螨專家到家里吃飯,而用不著向鄰居借盤子。
吸螨

Even something as important and ubiquitous as fungi — and fungi are both — attracts comparatively little notice. Fungi are everywhere and come in many forms — as mushrooms, molds, mildews, yeasts, and puffballs, to name but a sampling — and they exist in volumes that most of us little suspect. Gather together all the fungi found in a typical acre of meadow and you would have 2,500 pounds of the stuff. These are not marginal organisms. Without fungi there would be no potato blights, Dutch elm disease, jock itch, or athlete's foot, but also no yogurts or beers or cheeses. Altogether about 70,000 species of fungi have been identified, but it is thought the number could be as high as 1.8 million.

連真菌這樣非常重要而又無處不在的動物(真菌是既非常重要又無處不在的),也沒有引起多大重視。真菌無處不在,形式多樣——略舉幾例,如蘑菇、霉菌、酵母、馬勃。它們大量存在,這點我們大多數人都不會懷疑。要是你把1萬平方米普通草地上的真菌全部集中在一起,你會有2800千克的收獲。它們不是不重要的生物。沒有真菌,雖然沒有了馬鈴薯枯萎病、荷蘭榆樹病、股癬和足癬,但也沒有了酸奶、啤酒和奶酪。已經發現的真菌總共有7萬種左右,但據認為總數可能達到180萬種。

重點單詞   查看全部解釋    
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (單復同)物種,種類

 
gather ['gæðə]

想一想再看

v. 聚集,聚攏,集合
n. 集合,聚集

 
torment ['tɔ:ment,tɔ:'ment]

想一想再看

n. 苦痛,拷問
v. 使苦惱,拷問

聯想記憶
freeze [fri:z]

想一想再看

v. 凍結,冷凍,僵硬,凝固
n. 結冰,凍結

 
devoted [di'vəutid]

想一想再看

adj. 投入的,深愛的 v. 投入 vbl. 投入

聯想記憶
identified

想一想再看

adj. 被識別的;經鑒定的;被認同者 v. 鑒定(id

 
spare [spɛə]

想一想再看

adj. 多余的,閑置的,備用的,簡陋的
v.

 
ubiquitous [ju:'bikwitəs]

想一想再看

adj. 到處存在的,遍在的

聯想記憶
meadow ['medəu]

想一想再看

n. 草地,牧場

 
comparatively [kəm'pærətivli]

想一想再看

adv. 比較地,相對地

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 李小璐视频| 七十二小时| 胡渭康| 牛素云| 电视剧瞧这一家子演员表| 韩诗雅| 陈智熙| 肉丸3| 浙江卫视全天节目单| 澳门风云2演员表| 台湾早期经典怀旧内衣模特走秀| 寡妇激情| 釜山电影节| 浙江卫视全天节目表| 每周食品安全排查治理报告表| 船戏视频| mhdd| 爱秀直播| 陕09j01图集| 红海行动2在线观看| 美女写真裸体| 喜羊羊第一部全集免费| 神雕侠侣电影| 全国急招压路机师傅| 竹内纱里奈作品| 香谱72图解详细解释大全 | 被打屁股的作文| 欧美日韩欧美| 潜行在线观看| 女生把人吃到胃里消化第一视角| 恶搞之家有几季| 宁死不屈电影免费观看| 无圣光_尤果网__秀人网_| 王牌替身免费观看全集| 羞羞的| 豆包简历个人资料| 菠萝菠萝视频在线观看| 宇宙巨人希曼| 中国未来会黑人化吗| 男人不可以穷演员表| 黑帮大佬365天|