評論
打印
What Was The First Thing You Did After A Break-up?
分手后你做的第一件事是什么？
I drove through some beautiful, winding roads.
我開著車穿過一些美麗而又蜿蜒的公路。
I drove for over two hours, sometimes crying,
我開了兩個小時，時不時哭一會，
but mostly feeling a sense of relief and anticipation for the next chapter of my life.
但是其中大部分時候我為自己的接下去的人生感到一種寬慰和期待。
Accepted that she is never coming back.
接受她不會再回來這一事實，但這并不容易。
But it was not easy. If you want to relieve yourself of all the pain,
如果你想緩解你所有的傷痛，
you have to understand it won't happen overnight. It's a process.
你不得不承認這不是一夜之間就能夠做到的，這需要一個過程。
You have invested months and years into this relationship, so the cleansing process will take time.
你在這段關系中投入了大量的時間，所以療傷過程也需要時間。
I washed every piece of cloth in my house.
我洗了家里的每件衣服。
I read and watched plenty of inspiring and motivational things on the Internet.
我在網上看了一大堆的勵志雞湯文。
Spend time with my family. Strive to become a better person.
和家人呆在一起。努力成為更好的人。
Talked to people who were older and much more experienced than I am. Moved out of my comfort zone.
和那些年長比我經驗豐富的人聊天。走出自己的舒適區。
