drink soup (喝湯,清湯)
eat porridge (喝粥,粥的濃度高密度大)
save money 省錢
deposit money (deposit some money in the bank) 存錢
thick soup 濃湯
thick tea 濃茶
weak tea 淡茶
strong alcohol 烈酒
play the flute 吹長笛
play the piano 彈鋼琴
play the trumpet 吹喇叭
play the drum 打鼓
wear a hat 戴帽子
wear glasses 戴眼鏡
wear gloves 戴手套
wear sun screen 擦防曬霜
wear make up 化妝
形容飲品的濃淡用thick/weak.
不說spread perfume, 說wear perfume.
不說raise an application. 雖然中文是“提出申請”。說 file / make / send in / submit an application.
不說blow a flute. 所有樂器都用play.
不說rush a plane, 而說 have a plane to catch.
Hurry up! We've got a plane to catch!
快點快點,我們要趕飛機!
Sorry, I have to go catch a plane. I need to leave now.
不好意思我要趕飛機,我現在得馬上走了。