日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 萬物簡史 > 正文

萬物簡史(MP3+中英字幕) 第494期:多災多難的生命進程(14)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Earth has seen five major extinction episodes in its time — the Ordovician, Devonian, Permian, Triassic, and Cretaceous, in that order — and many smaller ones. The Ordovician (440 million years ago) and Devonian (365 million) each wiped out about 80 to 85 percent of species. The Triassic (210 million years ago) and Cretaceous (65 million years) each wiped out 70 to 75 percent of species. But the real whopper was the Permian extinction of about 245 million years ago, which raised the curtain on the long age of the dinosaurs. In the Permian, at least 95 percent of animals known from the fossil record check out, never to return. Even about a third of insect species went — the only occasion on which they were lost en masse. It is as close as we have ever come to total obliteration.

地球已經目睹了5次大的滅絕事件——依次在奧陶紀、泥盆紀、二疊紀、三疊紀和白堊紀——以及許多小的滅絕事件。奧陶紀(44000萬年以前)和泥盆紀(36500萬年以前)分別消滅了大約80%——85%的物種。三疊紀(2l000萬年以前)和自堊紀(6500萬年以前)分別消滅了70%-75%的物種。但是,真正厲害的是大約24500萬年前的二疊紀滅絕,它為漫長的恐龍時代揭開了序幕。在二疊紀,至少95%從化石記錄中得知的動物退了場,再也沒有回來。連大約三分之一的昆蟲物種也消失了——這是它們惟一損失最慘重的一次。這也是我們最接近全軍覆沒的一次。
大滅絕

It was, truly, a mass extinction, a carnage of a magnitude that had never troubled the Earth before, says Richard Fortey. The Permian event was particularly devastating to sea creatures. Trilobites vanished altogether. Clams and sea urchins nearly went. Virtually all other marine organisms were staggered. Altogether, on land and in the water, it is thought that Earth lost 52 percent of its families — that's the level above genus and below order on the grand scale of life (the subject of the next chapter) — and perhaps as many as 96 percent of all its species. It would be a long time — as much as eighty million years by one reckoning — before species totals recovered.

“這確實是一次大規模的滅絕,一次大屠殺。是地球上以前從來沒有發生過的。”理查德·福泰說。二疊紀事件對海洋動物的破壞性尤其嚴重。三葉蟲完全消失了。蛤蜊和海膽幾乎滅絕。實際上,所有的海生動物都七零八落。據認為,總起來說,在陸地和水里,地球損失了52%的“科”——那個層次在生命的大等級表上高于“屬”,低于“目”(這是下一章的題材)——以及大約多達96%的全部物種。要過很長時間——有人估計,要過長達8000萬年。物種的總量才會得以恢復。

重點單詞   查看全部解釋    
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (單復同)物種,種類

 
mass [mæs]

想一想再看

n. 塊,大量,眾多
adj. 群眾的,大規模

 
scale [skeil]

想一想再看

n. 鱗,刻度,衡量,數值范圍
v. 依比例決

 
troubled ['trʌbld]

想一想再看

adj. 動亂的,不安的;混亂的;困惑的

聯想記憶
curtain ['kə:tən]

想一想再看

n. 窗簾,門簾,幕(布)
vt. (用簾)裝

 
magnitude ['mægnitju:d]

想一想再看

n. 大小,重要,光度,(地震)級數,(星星)等級

聯想記憶
check [tʃek]

想一想再看

n. 檢查,支票,賬單,制止,阻止物,檢驗標準,方格圖案

聯想記憶
devastating ['devəsteitiŋ]

想一想再看

adj. 毀滅性的,令人震驚的,強有力的

 
extinction [iks'tiŋkʃən]

想一想再看

n. 消失,消減,廢止

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 吴爱玲| 演员李崇霄的个人资料| 老外在中国急剧减少| 欧美性高清aviu88| 小淳| 八月照相馆| 山海经动画片全40集免费观看| 红旗车驾驶员个人主要事迹材料 | 十八岁在线观看| 欠条怎么写才具有法律效力| 五月天诺亚方舟| 浙江卫视全天节目单| 真的爱你最标准谐音歌词| 孽子 电影| 麻辣烫热量| 大红一师| 探究事物的本质的读后感想| 欧美一级在线视频| 严正花电影| cctv体育频道5| 广州打折网| av毛片免费看| 红海行动2在线观看西瓜影院| 男孩变女孩tg动画| 控制点电影| 五上语文第7课笔记| 穿书自救指南| 肥皂泡节选阅读理解答案三年级| 手机在线观看电影网| 破天荒| 水浒传老版83全集免费下载| 色戒在线观看汤唯| 康瑞德家的男孩| 美国舞男| 涂口红的正确方法视频| yy直播是正经直播吗| 珠江电视台直播 珠江频道| 赵依芳| 捆绑上天堂电影| cctv16直播| 黑丝高跟鞋美女|