本期內容：

Scotland Yard today hailed the Notting Hill Carnival a "safe and spectacular" success as party-goers welcomed a rise in police numbers. More than a million revellers descended on west London for Europe's biggest street party, which took place yesterday and Sunday. Officers imposed stop-and-search orders on both days and installed new "knife arch" metal detectors at key points for the first time after a surge in violence on London's streets. A man who suffered non-life threatening injuries after being stabbed in Ladbroke Grove last night was thought to be the only knife crime victim of the carnival.

Scotland Yard: 倫敦警察廳
hail: vt. 稱贊；贊揚
praise: v. 稱贊
party-goer: 社交聚會常客
movie-goer: 看電影的人
church-goer: 去教堂的人
theater-goer: 去劇院的人
reveller: 狂歡者；尋歡作樂者
revelv. 狂歡
descend on: 突然到訪
stop-and-search: 攔截并搜查
metal detector: 金屬探測器
surge: n. 激增
threatening: adj. 危險的
be thought to: 據認為……

想了解更多信息，請關注:
新浪微博：教書匠小夏
微信公眾號：教書匠小夏