評論
打印
According to Business Insider, Russian ownership of US Treasury bonds plummeted recently.
據Business Insider報道，最近俄羅斯持有的美國國債急劇減少。
Figures from the Treasury Department show that Russian investment in US bonds hit an 11-year low in May, totaling $14.9 billion.
美國財政部的數據顯示，五月份，俄羅斯對美國國債的投資創下11年來的新低，總計為149億美元。
That's down from $96.1 billion in March.
三月份為961億美元。
The head of the Central Bank of Russia reportedly stated they have been cutting their stack in US treasuries as the result of an assessment of financial, economic, and geopolitical risks.
據報道，俄羅斯央行行長表示，根據對金融、經濟和地緣政治風險的評估，他們一直在削減自己大量持有的美國國債。
In return, they've been buying up gold.
作為交換，他們一直在大量購買黃金。
The latest estimates put Russian ownership of gold at $80.5 billion, overtaking China as the biggest holder of gold.
最新的評估估計俄羅斯擁有805億美元的黃金，超過中國成為最大的黃金持有國。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
