評(píng)論
打印
So, this is trash day and I need to "take the kitchen garbage out and dump the recycling bins as well."
因此，這就是垃圾日。我需要“把廚房垃圾拿出去并倒掉回收箱。”
The garbage, "garbage," is just another word for trash.
“Garbage”是另一個(gè)表示垃圾的詞。
We sometimes talk about garbage that is trash in the kitchen in particular.
有時(shí)候我們說“garbage”，特指廚房里的垃圾。
This is the kitchen garbage, and I have to take it out, meaning I have to take the bag and put it outside so that the garbage truck can come by and pick it up.
這是廚房垃圾，我必須把它拿出去，意思是我必須把裝垃圾的袋子拿到外面去，以便垃圾車過來把它拉走。
In Los Angeles, and in many cities, we also have recycling bins.
在洛杉磯以及許多城市里，我們還有回收箱。
To recycle, "recycle," means to use again,
回收（recycle）是再次使用的意思，
and in Los Angeles, we have a recycling bin where you can put your newspapers and other things that they can use again — they can recycle.
在洛杉磯，我們有可以放報(bào)紙和其它可以再次使用——可以回收物品的回收箱。
A bin, "bin," is just another name for a box, usually a plastic box.
箱子（bin），是“box”的另一種叫法，通常它是塑料箱。
In my city, we have trash containers that you can roll; they have little wheels on them.
在洛杉磯，我們有可以推的垃圾箱；它們的上面有小輪子。
譯文為可可英語翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！
