評論
打印
According to reports, Chinese phone maker Huawei has been developing an operation system for years.
據報道，多年來中國手機制造商華為一直在開發操作系統。
And Huawei may have to finish their smartphone OS, if they lose access to Android.
如果華為不能使用安卓了，那它就不得不完成自身的智能手機操作系統的開發了。
The Chinese phone maker ZTE already faces that fate, after the US Commerce Department blocked the firm from buying parts from American companies.
在美國商業部阻止中國手機制造商中興購買美國公司的零件之后，該公司就面臨著那樣的命運。
The Commerce Department instituted the ban on components, but not software, over US sanction violations.
美國商業部根據美國制裁違反規定，頒布了零件禁令，但其中不包括軟件。
And Huawi now finds itself under a similar scope, as the Justice Department is investigating if they violated sanctions against Iran.
現在華為發現自身的處境相似，因為美國司法部正在調查他們是否違反了針對伊朗的制裁。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
