評論
打印
At the end of your dinner — at the end of your meal — if you want to keep some of that food, we call it leftovers.
吃完晚餐后——吃完飯后——如果你想保留的那些食物，我們稱之為吃剩的食物。
And in this case, I'm going to put the leftovers into a small plastic box that has a top on it.
在這里，我要把吃剩的食物倒進一個有蓋子的小塑料盒里。
We call that kind of little box a container, "container."
我們稱這種小盒子為儲物盒（container）。
We usually refer to these plastic boxes that we put food in as Tupperware containers.
我們通常稱裝食物的塑料盒為特百惠儲物盒
Tupperware, "Tupperware," is actually a company that makes these small plastic containers for food.
特百惠（Tupperware），實際上是生產用于盛裝食物的小型塑料盒的公司。
Even if you don't have a container made by that company,
即使你的儲物盒不是特百惠公司生產的，
many people just call it "my Tupperware" — the Tupperware containers, that means the plastic boxes that you can put food into.
許多人也會稱它為“我的特百惠”——特百惠儲物盒，就是指你用來盛裝食物的塑料盒。
Well, some of the food, I put in a plastic wrap.
嗯，有些食物，我用保鮮膜包起來。
A plastic wrap, "wrap," is a thin, clear piece of plastic that I put food into, and we call it a wrap, "wrap," because we put it around something.
保鮮膜（wrap），是一種包裝食物的透明薄塑料，我們稱之為包裝材料（wrap），因為我們用它包裝東西。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
