評論
打印
Google's recently contracted with the U.S. Department of Defense to be the provider of AI technology.
谷歌最近與美國防部簽訂合同，成為其人工智能技術的提供商。
The revelation of its contract with the Pentagon is stunning.
該公司與美國防部簽訂合同一事的披露令人震驚。
Google has long resisted playing any part in the military industrial complex.
谷歌長期以來一直抵制為軍工復合型產業服務。
In the past 10 years of records available on USAspending.gov,
據“USAspending.gov”過去10年的記錄顯示，
there are roughly a dozen public contracts between Google and the Department of Defense.
谷歌和國防部之前簽訂了十多份合同。
These contracts are all inconsequential.
這些合同都是無關緊要的。
The AI contract with the military is clearly a break from tradition.
此次與軍方簽訂的人工智能合同顯然打破了傳統。
According to Gizmodo, the accidental revelation of the contract within Google set off a firestorm among some employees.
據“Gizmodo”報道，該合同在谷歌內部的意外披露引發了一些員工的強烈不滿。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
