聽(tīng)力綜合能力提高—— Day 27
聽(tīng)力文本對(duì)照
聽(tīng)力片段一:
So I went into my hairstylist the other day and I was like, I want the Ellen. And I got it.
知識(shí)點(diǎn)1:知識(shí)點(diǎn)積累
1) hairstylist 理發(fā)師
2) the other day 幾天前
例句:I ran into Peter the other day. He looked fabulous. 我前幾天偶然遇見(jiàn)皮特,他看起來(lái)非常棒。
3) I was like…我的感覺(jué)是..我的表現(xiàn)是…我的反應(yīng)是…
例句:Peter came to me and told me what he thought of me. And I was like “who the hell are you. I don’t give a shit what you think of me.”皮特來(lái)跟我說(shuō)他是怎么看待我的。我的感覺(jué)就是,你tm誰(shuí)啊?我一點(diǎn)都不在一你怎么看待我。
4) I got it. 我得到了。
例句:Where did you get it?你哪弄的?
例句:You almost got me. 你差一點(diǎn)難倒我。
例句:You got it?你聽(tīng)懂了嗎?
知識(shí)點(diǎn)2:發(fā)音部分
1) went 發(fā)音。
講解:一般情況t是可以不發(fā)的兩個(gè)元音,第一t在結(jié)尾,本身可以省略。第二n和t在一起,n是強(qiáng)音,t是弱音。強(qiáng)音n會(huì)把弱音t給吃掉。
2) into略讀為int.介詞to都略讀為t.
例:Go to work/school.
3) t + th的特殊連讀方式。
聽(tīng)力片段二:
You got it. It’s a little beyond the Ellen. It’s actually, you went to Ellen and passed it and I like it a lot.
It’s like a little Ellen, a little Alfalfa. (I like itso…)
I love Alfalfa. He’s my hero.
I love it so very much. (Thank you very much.
When did you do it, how long ago?
知識(shí)點(diǎn)1:知識(shí)點(diǎn)積累
1) You got it.你搞定啦。
2) a lot 表示程度。
例:Peter travels a lot. / Peter goes on business a lot.
知識(shí)點(diǎn)2:發(fā)音部分
1) 連讀:t在兩個(gè)元音中間,變?yōu)閝uick d.
2) 重音:內(nèi)容詞和特別要強(qiáng)調(diào)的詞要重讀。
示例:It’s a little beyond the Ellen. It’s actually, you went to Ellen and passed it and I like it a lot.
3) 連讀:d + you的連讀。
聽(tīng)力片段三:
I did it about a month and change ago. Maybe. I was on my way here, obviously, you can see, I was like in the middle of things. (You were almost there.) Right? And then, I don’t know if you’ve ever dyed your hair blonde and too blonde? Sometimes you hair falls out when you go too blonde. So, I….
That’s the way you handled it.
That’s the way I handled it. This is the destination that I showed up to.
I like it a lot though. (Thank you) So, you’re gonna grow it out? This was just kind of to salvage your hair?
Well, atfirst it was and then I was like I really believe that the universe has a plan for this. I was making something out of everything. People are saying like, now you can really see the beauty of your face. You know, I can see how beautiful(ly) you are. Oh, well, thanks. Yeah.
知識(shí)點(diǎn)1:知識(shí)點(diǎn)積累
1) in the middle of things 在忙事情
例句:I’m in the middle of something/things. I’ll call you back. 我現(xiàn)在有點(diǎn)忙。晚點(diǎn)打給你。
2) dye one’s hair染頭發(fā)
3) your hair falls out 你的頭發(fā)脫落
4) the way you handled it
備注:這里有個(gè)語(yǔ)法點(diǎn):the way + 句子,the way引導(dǎo)方式狀語(yǔ)從句。很常見(jiàn)。
備注:handle 解決,處理;類似表達(dá)deal with/take care of …
5) destination /ˌdɛstɪ'neʃən/ 目的地,終點(diǎn)
6) salvage /'sælvɪdʒ/ 拯救
7) I don’t know if…
例句:I don’t know if you agree with me on this. 我不知道你對(duì)這件事情是否和我看法一致。
知識(shí)點(diǎn)2:發(fā)音部分學(xué)習(xí)
1) 連讀:did it
2)重讀:正常來(lái)講。介詞是不會(huì)重讀的。但是當(dāng)有特殊情況,說(shuō)話者需要特殊強(qiáng)調(diào)的時(shí)候,就會(huì)加強(qiáng)語(yǔ)氣。強(qiáng)調(diào)其中某一個(gè)詞。比如on my way here中,強(qiáng)調(diào)了介詞on.
3)功能詞與內(nèi)容詞。
內(nèi)容詞:名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞。
功能詞:其他。
核心詞(focus word),最后一個(gè)內(nèi)容詞。
Sometimes yourhairfalls out
4) 連讀:輔音+元音是連讀的最基本規(guī)則。
例:Grow-it-out, grow it 連讀,it out 也連讀。并且it中的t會(huì)濁化成d.
5) 略讀:to 的略讀t, t在單詞的結(jié)尾的略讀,不發(fā)音。
to salvage your hair
at first
聽(tīng)力片段四:
This is like your first interview before you do a whole run of things.
You wanna know all of it? (Yes) okay. I’ll tell you all of it. (Tell me everything). It’s all so fabulous. (Tell me, what’s fabulous?) Just everything.
Okay. Cuz you’ve taken some time off.
Yeah, you know, I did the Super bowl a couple of years ago and then I did a big
tour for two years for the last record. And I was just like, I was tired. I’m human.
知識(shí)點(diǎn)1:知識(shí)點(diǎn)積累
n. 接見(jiàn),會(huì)見(jiàn),面試,面談
vt. 接見(jiàn),采