日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 里昂夜讀美文 > 正文

里昂夜讀美文(MP3+中英字幕) 第172期:一棵毒樹

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

I was angry with my friend

我與友人結怨
I told my wrath, my wrath did end
我傾訴宣泄,怨怒便告止息
I was angry with my foe
我與敵人結怨
I told it not, my wrath did grow
我沉默不語,怨怒便暗暗生長
And I waterd it in fears
在日日夜夜的恐懼中
Night and morning with my tears
我用淚水將它澆灌
And I sunned it with smiles
微笑著,用溫柔欺瞞的詭計
And with soft deceitful wiles
將它照耀

一棵毒樹

And it grew both day and night

它日夜不停的生長
Till it bore an apple bright
甚至結出一個蘋果,鮮亮明媚
And my foe beheld it shine
我的敵人瞧見它的光彩
And he knew that it was mine
知道那是我種下的果實
And into my garden stole
當夜的漆黑將樹干裹起
When the night had veild the pole
他悄悄潛入我的花園
In the morning glad I see
清晨我高興地看到
My foe outstretched beneath the tree
我的敵人僵直地躺倒在樹下

重點單詞   查看全部解釋    
bore [bɔ:]

想一想再看

vt. 使厭煩
n. 討厭的人,麻煩事

 
pole [pəul]

想一想再看

n. 桿,柱,極點
v. (用桿)支撐

 
deceitful [di'si:tfəl]

想一想再看

adj. 欺詐的,欺騙的

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 头文字d里演员表| creepshow| charlie sheen| 香帅传奇郑少秋版国语全集在线观看高清| 六扇门电影免费观看| 地球球花 电影| tina kay| 免费微信账号密码| 金盆洗手图片| 三人行菲律宾| 重口视频| 前田爱| 追凶| 昭君出塞简谱| 菊花台在线电视剧免费观看| 鲁筱冉| 洪熙官演员表| 夜夜夜夜简谱| 色戒.| 热带夜电影| 假面骑士01| 湿身美女| 三浦翔平| 《窃视者》电影免费观看美国| 历史试卷反思| 情侣头像单人| 极地快车| 当代大学德语2答案| 《红色》电影| 柯哀分析文| 山上的小屋 残雪原文| 市川实日子| 双男主电影完整版| 老司机免费在线观看| 紧缚视频 | vk| 真田太平记| 第九区电影免费观看完整版 | 膨腹爱好者撑肚子视频| 厕所英雄| 敦煌夜谭在线观看| 美丽的邂逅|