"New technology called multi-touch which is phenomenal it works like magic."
"多點觸控感知新技術就魔法一樣。”
Steve Jobs was never one to hold back. That's exactly what made him so adept at finding talent.
史蒂夫·喬布斯是一個絕不退縮的人。這也正是造就了他善于發現人才的原因。
According to John Sculley, the former CEO of Apple and Pepsi,
前任蘋果公司以及百事公司CEO,約翰·斯卡利稱,
"The best recruiter I ever met was Steve Jobs, he really set no limits to the talent he would go after."
“史蒂夫·喬布斯是我見過的最棒的招聘人員,他對于自己所需的人才不設任何限制。”
While speaking with Business Insider, Scully also shared that Jobs' success was driven by his confidence in Apple's mission saying,
在于Business Insider的談話中,斯卡利還分享到喬布斯成功是驅使于他的自信,他說道,
"He felt what he was doing was so incredibly important to the world."
“他認為他所做的對世界來說無比重要。”
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。