評論
打印
Hurricane Irma Batters Caribbean Islands
颶風“厄瑪”襲擊加勒比群島
A Category 5 hurricane battered the Caribbean islands this week before making landfall in the US and causing massive flooding and power outages throughout Florida. Some of the hardest hit islands were Anguilla, Barbuda, and St. Martin. Hurricane Irma also made landfall in Cuba, which downgraded its strength slightly before the storm went through the Florida Keys. All of the islands that were hit are in desperate need of aid including clean drinking water. International relief from the UK, France, and the Netherlands has finally begun to arrive.
本周，五級颶風襲擊了加勒比群島，隨后在美國登陸，導致佛羅里達州出現大規模洪澇和斷電。受害最嚴重的有安圭拉島、巴布達島和圣馬丁島。颶風“厄瑪”還在古巴登陸，風力稍稍有所減弱，隨后便席卷佛羅里達群島。所有受災島嶼都亟需援助，包括干凈的飲用水。來自英國、法國和荷蘭的國際救援也逐漸抵達。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
