評論
打印
Episode one is called "Getting Up." The verb to get, "get," up means to get out of your bed - to leave your bed. So, after you stop sleeping - after you wake up, then you get up - you get out of your bed.
第一課的主題是“起床”。動詞詞組get（g-e-t）up意思是從床里出來，即離開床。所以你睡完覺以后，也就是醒了之后，你就要起床，離開床。
Lucy begins her story by saying that "On a weekday," that is Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday - those are the weekdays (all one word), weekday. The other part of the week is called the weekend, Saturday and Sunday.
露西在開頭說“在工作日”，即周一、周二、周三、周四和周五，這些叫作工作日（都是一個詞）。一周的另一部分叫作周末，即周六和周日。
"On a weekday," what some people might also call a work day - a day they have to work, Lucy says she "usually gets up around 6:30" in the morning, but she sets her "alarm to go off at 6:20." Her alarm, "alarm," is what makes noise - what wakes her up, usually it is an alarm clock that you can set the time to. To set your alarm, "set," means to put it to the correct time.
“在工作日”也有人叫它上班時間，即需要上班的時候，露西說她早上“通常六點半左右起床”，但是她把“鬧鈴定在六點二十響”。她的鬧鈴（a-l-a-r-m）可以發出聲音，可以叫醒她，通常是一個可以設定時間的鬧鐘。設定鬧鐘（s-e-t），意思是把它調到正確的時間。
