評(píng)論
打印
We do have some other western states to look at, oh, oh yes I'm sorry, one thing I wanted to mention about California
我們還要看下西部其他州的情況，噢，對(duì)了，抱歉，還有一個(gè)關(guān)于加州要補(bǔ)充的是
If you look at the Bay Area, so if you could go the greater Bay Area, Sacramento voting for Kerry but just barely
在舊金山灣區(qū)域，尤其是泛舊金山灣區(qū)域，除了圣克拉蒙特略微傾向克里
Then you go down to San Joaquin County Stockton Modesto in Stanislaus County Merced County voting for George Bush
你會(huì)發(fā)現(xiàn)斯托克頓市所在的在圣華金縣、莫德斯托市所在的斯坦尼斯洛斯縣和默塞德縣都支持喬治布什
That's sort of the outer suburban fringe lots of growth there
這屬于城郊的外圍區(qū)域發(fā)展極為迅速
I just want to mention that's the foreclosure capital
請(qǐng)你們注意這些地區(qū)的終止贖回現(xiàn)象
This is actually from last, from a year ago, so this is the early foreclosure boom if you will
終止贖回權(quán)激增是從前幾年開始的，這是終止贖回權(quán)激增的分布圖
And you can see San Bernardino County, Riverside County, San Diego County and then you can see that a belt there as well
你看到包括圣部那地諾縣，河畔縣，圣地亞哥縣的整個(gè)帶狀地區(qū)均情況嚴(yán)重
What you basically see here is a lot of fast growing suburban areas
同時(shí)你還看到很多增長(zhǎng)迅速的城郊區(qū)域
Look at Florida look at Atlanta, Dallas show up really strongly on that map
如佛羅里達(dá)州，亞特蘭大，達(dá)拉斯，贖回權(quán)被沒收的數(shù)量都極大
The interesting to do sort of better comparison
這是一個(gè)挺有意思的對(duì)比角度
Colorado is crucial if you wanted to look at places where you really had a shift from 2004 to right now
科羅拉多州很關(guān)鍵，如果你想研究那些，從2004年到現(xiàn)在投票傾向發(fā)生轉(zhuǎn)變的州
Now, we don't know what's gonna happen tomorrow, but if we can trust the polls, I know a lot of public trusting the polls
雖然明天它到底會(huì)選誰仍是未知數(shù)，但如果我們相信民調(diào)的話，我知道很多人都很相信民調(diào)結(jié)果
but to the extent the polls can be trusted
但就當(dāng)前的民調(diào)結(jié)果來看
the two most important states that seem to be shifting from the Republican to the Democratic, slate would be Colorado and Virginia
目測(cè)兩個(gè)最重要的州都有從共和黨轉(zhuǎn)向民主黨的傾向，這兩個(gè)州分別是科羅拉多和弗吉尼亞
So the area around sort of a metropolitan Denver a really crucial place to look
因此丹佛都市圈附近的選情對(duì)我們的研究至關(guān)重要
