評論
打印
The second part will look amazingly similar, question based on that Family tree
第二部分看起來出奇的簡單 關于家譜的問題
This is what we call in the trade, a gift!
這個我們可以稱為禮物
I might even give you the names!
我可能還會給你們名字
And you simply have to arrange them correctly
你們只需要給它們正確排序
If I do so, it will be graded heartlessly, because it is a gift
如果我這么做 這就會被無情地分級 因為是個禮物
Part 3, I don't usually I don't like matching's particularly
第三部分 我通常不 我不喜歡特別的匹配
But in this particular work there's so much trivia that's kind of fun
但是在這個特別的功課中有不少有趣的瑣事
So there will be a 27 matching deals
所以會有27個匹配題
Obscure helps
模糊的幫助
In an advanced German course one time,
有一次一個高級德語課
there was a dog's name that was really actually important for the plot
有一只狗的名字十分的重要
it was a short novel, a novella called 'The blonde Ekberet',
是個短小說 叫做 "金發Ekberet"
the story of blonde Ekberet,
一個金發Ekberet的故事
and in there, there was a dog that's very important
在那里 有只狗很重要
because of the fact that somebody remembered this dog's name
因為事實上有人記得這只狗的名字
that the female protagonist can never remember and the dog's name was Stromian,
這只狗的名字是Stromian 是女主角永遠也記不住的
was crucial for the whole plot development because it provided the turn in the plot
對于整個情節的發展是很殘酷的 因為它讓情節發生了轉變
She went nuts and all this stuff happened
她瘋了 這些發生的事
And so I put the dog's name on the test
所以我把這只狗的名字放在考試中
and a bunch of people complained
很多人都抱怨了
And I said it was important
我說這個很重要
And so it became a joke for the next several years whenever I had any of those student in a class,
然后這就變成了個笑話 往后的幾年里 只要課堂上有這些學生
If there was ever a dog's name in any work,
如果有功課中有狗的名字
it always became an Id on the test
總是會變成考試的特征
These are all ones you probably know, and it's a nice clean matching
這些應該是你們知道的全部 這是個很不錯的匹配
Somebody said before we don't use one thing four times,
有人曾說 我們不會用一樣東西四次
And something else, not at all
和其他的東西
Everything is used once
每樣東西都是一次性的
